Who's Your Daddy? (2004)
← Back to main
Translations 13
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kdo je tvůj táta? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jistý adoptovaný student z Ohia po maturitě zdědí celou pornografickou říši. Zaplete se do zoufalého mocenského boje, ale jeho krásné nové kolegyně mu ochotně přispěchají na pomoc. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chris Hughes er en lidt akavet ung fyr, der kæmper en hård kamp for at blive populær blandt sine klassekammerater. Så arver han ganske pludselig efter sine ukendte biologiske forældre et stort forlag, der udgiver erotiske mandeblade, og fra den ene dag til den anden er hans liv fyldt med skønne kvinder, rigdom og berømmelse. Han må nu finde ud af, hvor han passer ind, og hvad der virkelig betyder noget i livet. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer de, door zijn ouders onderdrukte tiener Chris Hughes erachter komt dat hij allesbehalve populair is, besluit hij er iets aan te doen. Hij geeft een enorm eindexamenfeest. Dit feest zal zijn ware "coole" aard moeten bevestigen. Helaas loopt het niet zoals hij het gepland heeft. Hij is de wanhoop nabij op het moment dat hij hoort dat zijn ouders niet zijn echte ouders zijn. Zijn ware ouders zijn helaas overleden en laten hun gehele zakenimperium na aan hun enige zoon. Laat dit nou net een uitgevers-imperium zijn van het meest gewilde seksblad! Tja, als je daar niet populair van wordt... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Who's Your Daddy? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An adopted Ohio high school senior discovers he is the inherited heir to a porn empire. Dropped into a bitter power struggle, his new flock of beautiful co-workers come to his aid. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viens voir papa ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un étudiant de l'Ohio hérite d'une entreprise spécialisée dans la pornographie et se retrouve impliqué dans une lutte de pouvoir avec la direction. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Angels - Erben kann so sexy sein! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Langweiliger kann ein Leben nicht sein. Chris Hughe ist nicht gerade beliebt an seiner Highschool, seine Eltern sind konservative Kontrollfreaks und seine Clique hat auch nicht den ultimativen Durchblick. Kurz vor seinem Highschoolabschluss erfährt Chris, dass er adoptiert wurde und seine leiblichen Eltern bei einem tragischen Unfall ums Leben kamen. Um sein Erbe anzutreten, macht sich Chris mit seinem Freund auf den Weg nach Los Angeles, wo er erfährt, dass seine Eltern die Eigentümer von “American Angels” waren, dem ultimativen Hochglanzmagazin Imperiums! Ein Traum geht in Erfüllung, ab jetzt gehört ihm ein gigantisches Anwesen bis obenhin gefüllt mit sexy Engeln. Aber nicht alles was glänzt ist Gold! Chris machtbesessener Onkel Duncan Mack versucht alles, um Chris sein Erbe streitig zu machen. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מי אבא שלך? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הפנטזיה הרטובה של בני הטיפש-עשרה ההטרוסקסואלים (כלומר, הרבה כסף וציצי) מתגשמת אצל כריס כשהוא יורש אימפריית פורנו בשווי 87 מיליון דולר. הוא מוטס ללוס אנג'לס לאכול מהעוגה, אבל מוצא עצמו במלחמת ירושה עם דוד שרוצה את הכל לעצמו. בקיצור, הוא טס בחזרה עם הזנב בין הרגליים, אבל זה לא הסוף. קומדיית נעורים, סרטו הראשון אנדי פיקמן (שלימים ביים את "יש לה ביצים") |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apámra ütök |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chris Hughes egy átlagos középiskolás, aki mindenáron szeretne kitörni valahogy a szürkeségből. Erre persze nem sok az esélye, hiszen az iskola mellett a nevelőszülei boltjában kénytelen dolgozni, reggelente pedig újságot kézbesít. Egyetlen öröme az írás az iskola lapjánál. Ám egy nap kiderül, hogy megboldogult vérszerinti apja a világ egyik legnagyobb médiabirodalmának, a Heavennek volt az elnöke és halála után most Chris örököl mindent. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Party - Due gambe da sballo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dopo la fine della scuola Chris vorrebbe organizzare una festa grandiosa ma non essendo un ragazzo molto popolare ha paura che il party sia un noioso fallimento. Quando scopre di aver ereditato la proprietà della piú famosa rivista per adulti e di essere quindi ricco sfondato, le cose si mettono in un altro modo. Chris può finalmente avere tutto ciò che vuole insieme alle donne piú belle del pianeta. Ma qualcuno non approva i suoi progetti. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cine e tăticul tău? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кто твои предки? |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Крис живет у приемных родителей в маленьком городке Зиния, штат Огайо, и ведет обычную жизнь американского старшеклассника. Надеясь покорить сердце эффектной Хезер, Крис упорно отвергает знаки внимания со стороны Кейт, редактора их школьной газеты «Дикобраз». Совершенно неожиданно всей этой провинциальной идиллии наступает конец. Крис узнает о смерти своих настоящих родителей и, самое главное, о том, что он стал наследником громадной порноимперии стоимостью в 500 миллионов долларов под названием «Рай». Так что Крису пора ехать в Лос-Анджелес принимать бразды правления. Его заветные мечты сбываются. Теперь он живет на роскошной вилле, встречается с девчонками, тратит деньги и наслаждается славой. Но не всё так просто. Родной дядя Криса только и думает о том, как скинуть новоявленного «порноимператора» с его «трона»… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Playboy (¿Quién es tu padre?) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un joven estudiante de Ohio se convierte en millonario de la noche a la mañana cuando sus padres naturales, a los que nunca conoció, le dejan en herencia la revista porno más famosa de América. Todas sus fantasías se hacen realidad cuando las chicas más guapas y más deseadas del país no quieren separarse de él. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den adopterade tonåringen Chris Hughes har aldrig varit särskilt populär, men när han upptäcker att hans biologiska föräldrar inte var några mindre än de nyligen avlidna Peter och Honey Mack, ägare till ett porrtidningsimperium, känns inte bristande popularitet så aktuellt längre... |
|
||||
|