Poliisiveljesten, Joen ja Lennyn, kaikkeen toimintaan lyö leimansa heidän isänsä, entisen poliisipäällikön, pitkä varjo. Näin tuntuu olevan erityisesti tuoreessa tapauksessa, jota veljekset ryhtyvät selvittämään. Kyseessä on nuoren tytön harvinaisen verinen murha...