Biggs (Kymani Marley) und Wayne (Spragga Benz) entscheiden sich schon als Jugendliche für ein Leben als "Shottas" (die jamaikanische Bezeichnung für Gangster) und schlagen eine Verbrecherlaufbahn ein, die sie schließlich in die USA führt. In Miami beginnt vor dem Hintergrund schneller Autos und verführerischer Frauen ihr rücksichtsloser Aufstieg von ganz unten bis an die oberste Spitze einer kriminellen Organisation. Die beiden Männer bleiben einander durch die Loyalität der Shottas eng verbunden, während sie mit ihren aggressiven Methoden die Kontrolle über die jamaikanische Unterwelt übernehmen.

La historia comienza en Kingston (Jamaica) a finales de los 70, donde viven Biggs y Wayne, que con apenas 12 años ya quieren ser delincuentes y conseguir dinero fácil. Tras su primer robo, deciden ir a vivir a Miami, donde reside la madre de Biggs. Años después, ambos ya están de vuelta en Jamaica debido a su deportación. En EEUU han aprendido y vivido como "shottas" (gángsters), y en Jamaica no pretenden frenar su tren de vida. Pero tras unas complicaciones, deciden volver a Miami, y convertirse en los dueños de la ciudad cueste lo que cueste. (FILMAFFINITY)

La historia comienza en Kingston, Jamaica a finales de los 70, donde viven Biggs y Wayne, que con apenas 12 años ya quieren ser delincuentes y conseguir dinero fácil. Tras su primer robo, deciden ir a vivir a Miami, donde reside la madre de Biggs. Años después, ambos ya están de vuelta en Jamaica debido a su deportación. En EEUU han aprendido y vivido como "shottas", y en Jamaica no pretenden frenar su tren de vida. Pero tras unas complicaciones, deciden volver a Miami, y convertirse en los dueños de la ciudad cueste lo que cueste.

A raw urban drama about two friends raised on the dangerous streets of Kingston, Jamaica. Biggs and Wayne take on the "Shotta" way of life to survive. As young boys, they begin a life of crime, eventually moving to the US where they begin a ruthless climb from the bottom. They remain bound to each other by their shottas loyalty as they aggressively take control of the Jamaican underworld.

La storia di Biggs e Wayne, due giovani giamaicani cresciuti nella povertà che sono affascinati dallo stile di vita degli "shotta" (che in slang giamaicano sta per gangster). I due iniziano la loro escalation nel mondo del crimine rubando un furgone di bibite, ma la strada che hanno davanti li porterà a ben altre azioni.

História de dois gangsters jamaicanos, Biggs e Wayne, que querem subir na vida como criminosos. Eles vão de Kingston até Miami em uma longa jornada de violência, extorsão e tráfico de drogas, até dominarem o submundo do crime.

Shottas é um drama urbano sobre dois amigos criados nas perigosas ruas de Kingston, na Jamaica. Biggs (Kymani Marley) e Wayne (Spragga Benz) adoptam um estilo de vida "shotta" (termo jamaicano para gangster) para sobreviver. Ainda miúdos, encetam uma vida de crime, acabando por se mudarem para os Estados Unidos, onde iniciam uma dura escalada da base ao topo da máquina criminal de Miami carregada de carros de alta cilindrada e mulheres irresistíveis. Firmes na sua lealdade ao espírito shotta os dois homens assumem agressivamente o controlo do submundo Jamaicano.

Филмът разказва за двама приятели, отраснали на опасните улици на Кингстън, Ямайка. Бигс и Уейн стават гангстери, за да оцелеят. Още като момчета, те се отдават на престъпния живот и в крайна сметка заминават за САЩ, където започват да се изкачват към върха. Двамата мъже остават верни един на друг, докато превземат пълния с красиви жени и бързи коли подземен свят на Маями.

Jamaica'nın tehlikeli sokaklarında büyüyen iki arkadaşın hikayesini anlatan bir gerilim. Biggs ve Wayne hayatta kalabilmek için Shotta (Jamaica dilinde gansgster) tarzı yaşamayı seçerler. Bu gençler suç dolu hayata başlarlar. Amerika'ya taşındıktan sonra hızlı arabalar ve seksi kadınlarla dolu Miami'de suç dünyasında en dipten en zirveye ulaşırlar.

V americko-jamajské produkci vzniklo drsné akční drama režiséra Cesse Silvery vyprávějící o dvojici mladíků, kteří spolu vyrostli v nebezpečných ulicích Kingstonu na Jamajce. Wayne (Spragga Benz) a Biggs (Kymani Marley) poznali svět zločinu už jako malí kluci. Nyní se přestěhovali do Spojených států a tam začínají šplhat ze dna až na samý vrchol kriminálního podsvětí v Miami, kde k životu patří rychlá auta a nádherné ženy. Bez milosti nad ním přebírají kontrolu, ale přitom zůstávají úzce spjati vzájemnou loajalitou.

Skoningslöst storstadsdrama om det hårda livet på gatorna i Kingston, Jamaica. Barndomsvännerna Biggs och Wayne tar till sig "shotta"-livsstilen (slang för gangster) för att överleva. De påbörjar sin kriminella bana redan som unga för att sedan flytta till USA. Där inleder de den hänsynslösa klättringen till toppen i ett Miami fyllt av snabba bilar och snygga kvinnor. När de sedan tar kontroll över Jamaicas undre värld förblir de hårt bundna vid sin shotta-lojalitet.

הסרט מבוסס על סיפור אמיתי שמדבר על שני בחורים צעירים, ווין וביגס, שגדלו יחד ברחובות המסוכנים של קינגסטון, ג'מייקה. הם שודדים משאית שתייה והורגים את הנהג כשהם עדיין נערים. הם משתמשים בכסף מהשוד כדי לרכוש ויזות לארה"ב, שם הם ממשיכים את מעשי הפשע שלהם ברחובות מיאמי. ווין מגורש בחזרה לג'מייקה וממשיך בפשע, שם הוא מתחיל לסחוט כסף מאנשי עסקים.

ביגס מגורש כמה שנים לאחר מכן. אחרי שהם נתקלים בבעיות עם המשטרה (בבילון) ועם פוליטיקאים, שניהם חוזרים למיאמי ביחד עם מקס. כשהם חוזרים, הם מגלים שבמיאמי יש מלך חדש, טדי ברקשוט. השלושה מבקרים את טדי כדי לסחוט אותו, וליידע אותו שזמן המשחקים שלו נגמר.

Shottas est un drame urbain sur deux amis issus des rues dangereuses de Kingston en Jamaïque. Biggs et Wayne ont adopté le mode de vie "shotta" (expression jamaïcaine pour gangster) pour survivre. Jeunes garçons, ils optent pour le crime, puis émigrent à Miami où ils gravissent les échelons jusqu'au sommet d'une organisation criminelle où les voitures sport et les belles filles abondent. Les deux hommes resteront profondément ancrés à leur loyauté shottas en prenant de force le contrôle de la pègre jamaïcaine.

Biggs és Wayne a jamaikai fõváros, Kingston utcáin kezdte bűnözõi pályafutását. Õk azonban merészebb álmokat szõnek, az Egyesült Államokban szeretnének szerencsét próbálni. Egy kamion kirablásából szereznek pénzt, hogy eljussanak Amerikába. Álmaik azonban gyorsan szertefoszlanak, amikor egy piti ügy miatt Floridából visszatoloncolják õket Jamaikába. Újra belevetik magukat a kingstoni éjszakába, zsarolásból élnek, miközben korrupt politikusokkal üzletelnek. Egyre többen vannak azonban, akik féltékenyen figyelik õket, irigylik a sikereiket.

Wayne (Spragga Benz) en Biggs (Kymani Marley) zijn opgegroeid in de harde en gevaarlijke wereld van het straatleven van Kingston, Jamaica. Op een dag beroven ze een vrachtwagenchauffeur, en de buit wordt gebruikt om valse visa aan te schaffen voor de Verenigde Staten. Eenmaal in Miami aangekomen, zetten ze hun criminele activiteiten voort, en rollen in een onderwereld waar ze te maken krijgen met de meest gevaarlijke drugdealers.