Ein friedliches Dorf in Japan: Auf einem Schulhof müssen vier kleine Mädchen Zeuginnen am Mord ihrer Freundin und Klassenkameradin Emili werden. Tief traumatisiert ist keines der Kinder dazu in der Lage, sich an das Gesicht des Täters zu erinnern. Emilis Mutter Asako kann den Gedanken, dass der Mörder ihrer Tochter noch immer nicht gefasst ist, nicht ertragen. Sie bestellt die Mädchen zu sich nach Hause, um sie zu warnen: Falls sie sich nicht an das Äußere des Mörders erinnern und zur Aufklärung der Tat beitragen, würden sie für den Rest ihres Lebens dafür büßen.

The murder of a young girl leaves the inhabitants of a small Japanese village in shock. The body of Emili is found by four classmates with whom she was playing. The murder is never solved. Emili's mother, Asako, is torn by grief and puts a curse on the four girls when they claim not to remember the killer's face. Each of the girls, in their own way, will do penance for their silence.

15年前，位于乡下的下田市迎来了一个美丽的女孩子——足立惠美理（木村叶月 饰），她家境显赫，容貌甜美，因此赢得了同学们的喜爱。可就在某天，天使般的惠美理被人残忍杀害，其4名好朋友因惊吓过度，而对有过一面之缘的凶手的容貌完全没有记忆。惠美理的妈妈麻子（小泉今日子 饰）伤心过度，迁怒于4名女孩，责令她们找出凶手，否则在接下来的日子里就要不断赎罪。此去经年，当年的4名女孩纱英（苍井优 饰）、真纪（小池荣子 饰）、晶子（安藤樱 饰）和由佳（池胁千鹤 饰）各自经历不同的人生。但是童年的阴影仍时刻萦绕心头，而阴森的麻子则如幽灵一般，提醒着女孩们始终不曾完成的赎罪之旅……

15年前，目擊一樁同學受害的兇殺案 15年後，她們必須逐一償還罪孽… 「我要你們一輩子贖罪，直到我滿意為止！…」 飄盪著泥土氣味的夏日鄉間小學操場上，英未理的最後身影消失在校舍彼端，好友們再次見到她時，已經是一具倒臥的冰冷屍體。英未理母親撕裂般的哭喊聲狠狠穿刺她們的耳膜，但沒有一人憶得起真凶的五官長相。十五年後，長大成人的她們成了妻子、教師、母親，但童年夏日的那一場悲劇仍然有如附骨之蛆，將她們推向瘋癲痴狂…。

Dans la cour d'école d'un paisible village japonais, quatre fillettes sont témoins du meurtre d'Emili, leur camarade de classe. Sous le choc, aucune n'est capable de se souvenir de l'assassin. Asako, la mère d'Emili, désespérée de savoir le coupable en liberté, convie les quatre enfants chez elle pour les mettre en garde : si elles ne se rappellent pas du visage du tueur, elles devront faire pénitence toute leur vie. Quinze ans après, que sont-elles devenues ? Sae et Maki veulent se souvenir.

In een klein Japans dorp slaat vijftien jaar geleden het noodlot toe als het basisschoolmeisje Emili door een vreemde man wordt vermoord. Vier klasgenoten met wie Emilie aan het spelen was, vinden haar lichaam. De dader wordt nooit gevonden en de zaak blijft onopgelost.