![Stars 80](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/2ZqFtdcF06WAM2wfgBadTSiAaRU.jpg)
Stars 80 (2012)
← Volver a la principal
Traducciones 5
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
八十年代的巨星 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Vincent和Antoine都是狂热的乐迷,两人靠到处做工地秀苦苦支撑着一个小小的演艺公司。眼看生计难以为继,Vincent家中的一个小小皮盒给了他们创业灵感:Jeanne Mas, Jean-Luc Lahaye, Lio, Desireless, Peter & Sloane, François Feldman, Début de soirée, Images, Cookie Dingler, Sabrina, Gilbert Montagné... 里面装满了80年代的畅销曲!让这些80年代的巨星重新登上舞台会大卖吧!?两位制作人于是出发去寻找那些已经被公众遗忘的明星们。从乡下小酒吧里的寒酸怀旧演唱会开始r……直到法兰西体育场! |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Stars 80 |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Vincent et Antoine, deux fans des années 80, dirigent une petite société de spectacle qui fait tourner des sosies dans toute la France. Entre déboires sentimentaux et caprices de leurs pseudo vedettes, l’affaire finit par péricliter. À la veille du dépôt de bilan, ils retrouvent un carton de vieux 45 tours: Jeanne Mas, Jean-Luc Lahaye, Lio, Desireless, Peter & Sloane, François Feldman, Début de soirée, Images, Cookie Dingler, Sabrina, Gilbert Montagné... tous les tubes des années 80! Immédiatement, l’étincelle jaillit: pourquoi ne pas faire remonter sur scène les vraies Stars des années 80? Les deux producteurs partent alors en quête de ces vedettes oubliées, et montent une tournée de concerts qui débutera dans la galère avant de cartonner en province et triompher… au Stade de France! |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Vincent en Antoine zijn beste vrienden en zien het ene entertainmentbedrijf na het andere kopje onder gaan. Toch geven ze niet op. Wanneer ze een doos vol platen uit de jaren 80 terugvinden, denken ze opnieuw dat ze het gat in de markt gevonden hebben: een tournee met alle one hit wonders van de eighties! De ene artiest na de andere laat zich overtuigen en al snel trekken ze met een bus door Frankrijk. Overal gaat het publiek uit hun dak en plots komt hun droom - het Stade de France vullen - wel heel dichtbij. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Die-hard fans of the 1980s, Vincent and Antoine run a company that supplies doubles of faded stars throughout the whole of France. What starts out as a promising business venture ends up as a calamity when Vincent and Antoine have over forty engagements booked but no one to attend them. They then have a brainwave. Why not get in touch with the real stars of the 1980s and persuade them to make a comeback? Why make do with an imitation when you can have the real McCoy? |
|
||||
|