I fratelli Hanson sono tornati e chi meglio di loro potra' mettere in forma una scalcinata squadra giovanile per il prossimo campionato?

Riley is onze 'Reggie Dunlop' met kuiltjes en hij waakt over de kinderen bij gebrek aan ander volwassen toezicht. Hij en de rest van de weeskinderen zijn van ijshockey bezeten. Wanneer een zakenvrouw plannen heeft om het weeshuis op te kopen, blijkt er nog maar één weg uit. Ze moeten zich aansluiten bij de lokale ijshockeycompetitie en daar de geweldige 'Ice Hounds' verslaan om zo de lokale bevolking achter zich te scharen.

För att rädda sitt gruppboende från en hänsynslös byggpamp, sätter en grupp föräldralösa barn ihop ett hockeylag och hoppas kunna få den övriga lokalbefolkningen på sin sida. De får även hjälp av de ökända bröderna Hanson, som var kända för sin brutala typ av hockey, men som numera lever ett mer "zen-aktigt" liv.

Un equipo de hockey demuestra que con un poco de trabajo duro y mucha fuerza de voluntad hasta lo imposible se puede hacer posible.

Pripravte sa na drsnú komédiu plnú nedovolených zákrokov, ktorá vie presne zamieriť puk! Žalostne slabý hokejový tím stojí na pokraji skazy a ich jedinou nádejou sú tí najšialenejší hráči, ktorí kedy nastúpili na ľad - bratia Hansonovci!

Připravte se na drsnou komedii plnou nedovolených zákroků, která umí přesně zamířit puk! Žalostně slabý mládežnický hokejový tým stojí na pokraji zkázy a jejich jedinou nadějí jsou ti nejšílenější hráči, kteří kdy nastoupili na led - bratři Hansonovi! Legenda mezi komiky Leslie Nielsen a hokejové hvězdy Mark Messier a Doug Gilmour jsou zárukou, že se film Tvrdá hra 3 stane důstojným a neskutečně zábavným pokračováním té nejagresivnější série neuctivých sportovních komedií všech dob!(oficiální text distributora)

Genç hokey takımının kazanmak için son şansı takımın en acımasız oyuncuları Hanson Kardeşler’dir. Komedi efsanesi Leslie Nilsen (The Naked Gun, Airplane) ve ünlü hokeyciler Mark Messier ve Doug Gilmour’un yer aldığı, spor-komedi dalında tüm zamanların en eğlenceli serisinin yeni filmi güldürmeye devam ediyor.

Als ein junges Eishockeyteam vom Abstieg bedroht ist, setzt es seine ganze Hoffnung auf die rücksichtslosesten und härtesten Spieler, die je auf einen Puck oder gegnerische Mannschaften eindroschen – die drei einzigartigen Hanson-Brüder! Wild und bedingungslos unterstützt von diesen Vollkontakt-Sportlern schreiben die Nachwuchsathleten mit frechem Wortwitz und unschlagbaren Slapstick-Einlagen vor den Augen der Hockey-Legenden Mark Messier und Doug Gilmour sowie Kult-Komiker Leslie Nielsen („Die Nackte Kanone“) das wohl komischste Kapitel in der Geschichte des Eissports!

Mikor egy szedett-vedett játékosokból álló ifi hoki csapatot a totális lebőgés fenyegeti, egyetlen reményük a győzelemre az, ha beszervezik a csapatba minden idők legdurvább játékosait: a Hanson-testvéreket. A film, melyben feltűnik Leslie Nielsen, a legendás komikus, valamint a jégkorong két veteránja, Mark Messier és Doug Gilmour, újabb csonttörő izgalmakkal járul hozzá a filmtörténelem legütődöttebb sportfilm-sorozatához!

Hansonin veljekset ovat palanneet, ja kukapa olisikaan parempi piiskaamaan sekalaisen nuorisojoukkueen kuntoon tulevia mestaruusotteluita varten kuin kaikkein ennalta-arvaamattomin jääkiekkokolmikko? Aika ennen suurta ottelua alkaa loppua, mutta jos Hansonin veljekset voisivat opettaa nuoria suojattejaan, voisivat nämä kokemattomat altavastaajat ehkä käyttää raakuutta edukseen ja lopulta laukoa voittomaalin.

Alors qu'une prometteuse équipe de hockey est sur le point de perdre sa cote, le dernier espoir de tous repose sur les plus gros losers que l'on ait vus sur des patins : les Hanson Brothers !

Alors qu'une prometteuse équipe de hockey est sur le point de perdre sa cote, le dernier espoir de tous repose sur les plus gros losers que l'on ait vus sur des patins : les Hanson Brothers !

Когато аматьорски младежки тим е на ръба да изпадне от лигата, единствената надежда се крие в най-грубите и безпринципни играчи, стъпвали на леда някога – братята Хенсън!

התכוננו לקומדיית כיסוחים שיודעת לתת מכה רצינית ל"דסקית"! כאשר קבוצת שלומיאליםצעירים על סף עונת הפסדים תקוותם היחידה היא בלצרף את השחקנים המטורפים ביותרשדרכו אי פעם על מגרש ההוקי.

Os Hanson têm a missão de ajudar um desesperado time de hóquei formado por jovens atletas. Enquanto ensinam suas técnicas nada convencionais aos novos "alunos", esses malucos vão causar muito, dentro e fora das quadras.

Встречайте - головокружительная комедия, которая бьет наповал! Никуда не годная молодежная команда терпит одно поражение за другим. Их единственная надежда - братья Хэнсон, самые безбашенны игроки в истории хоккея! "Удар по воротам: молодежная лига" с участием легендарного комика Лесли Нильсена и великих хоккеистов Марка Мессье и Дуга Гилмора - убойное продолжение самой уморительной и эпатажной спортивной комедии всех времен!

Get ready for a rough-and-tumble comedy that knows how to kick some serious puck!