翻译 3
土耳其语 (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Usta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Usta, uçak yapma tutkusunu hayatının merkezinde gören bir erkekle, kendisini kocasının hayatının merkezinde görmek isteyen bir kadının bitmeyen çekişmesini konu ediyor. Sanayi mahallesinin en iyi motor ustası Doğan, tutkusunun peşinden giderken, âşık olduğu kadın kadar çevresiyle ve en yakın dostuyla da çatışıyor. Hayatta dengeyi bulmaya, yırtmaya çalışan insanların sıcak, gerçekçi, samimi hikâyesini izliyoruz film boyunca. İkisi de pes etmeyen bir kadın ve erkeğin çekişmesi, dostlukların sınanması, insanlara güvenmek, aşk ve iş, para ve haysiyet ikilemleri Usta filmini sürükleyen ana unsurlar... |
|
||||
|
现代希腊语 (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Dogan, μηχανικός αυτοκινήτων σε μια μικρή πόλη, έχει εμμονή με τις πτήσεις. Έχει κατασκευάσει ένα μικρό διπτέρυγο αεροπλάνο στην πίσω αυλή του. Η σύζυγός του Emine αισθάνεται παραμελημένη στο γάμο τους και του δίνει ένα τελεσίγραφο: είτε μπορεί να ακολουθήσει το πάθος του για να πετάξει είτε να ζήσει μια ταπεινή ζωή μαζί της αποκλειστικά ως μηχανικός αυτοκινήτων. |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|