Translations 8
Іспанская (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Esta Navidad, Olivia Mead tiene un deseo: que su madre soltera (Teri Polo) encuentre a alguien a quien ella pueda llamar papá. Ella y sus compañeros pronto descubren que la respuesta a todos sus deseos se encuentra dentro de una misteriosa casa abandonada. Dentro de la casa descubren a Elsie Waybright (Della Reese), el Ángel de la Navidad. Elsie trata de enseñar a Olivia que algunas solicitudes deben dejarse en manos de Dios. Cuando se acerca el día de Navidad, Olivia recibe una respuesta inoportuna, el sospechoso Dr. Nathan Davis (Kevin Sorbo). (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Англійская (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Christmas Angel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
While working on a class assignment to write a paper on “My Impossible Christmas Wish,” Olivia Mead quickly takes note of unusual happenings. As her wishes come true, she is convinced the miracles are linked to a mysterious woman she believes is an angel. |
|
||||
|
Грэцкая (ад 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Όταν αρχίζουν να γίνονται πραγματικότητα οι Χριστουγεννιάτικες επιθυμίες μιας ολόκληρης τάξης, ένα νεαρό κορίτσι που ονομάζεται Olivia λαχταρά για τον πατέρα που δεν είχε ποτέ και καθώς το χιόνι αρχίζει να πέφτει στην γραφική προαστιακή πόλη, συναντά έναν μυστηριώδη γείτονα που μπορεί να είναι σε θέση να της δώσει ακριβώς αυτό .... |
|
||||
|
Кітайская (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
圣诞天使 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Нямецкая (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Engel von nebenan |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Olivia Mead wünscht sich zu Weihnachten nur eines: Dass ihre alleinerziehende Mutter Melinda einen Mann findet, der bereit ist, in die Vaterrolle zu schlüpfen. Nachdem sie aus Spaß einen Stein in das Fenster eines vermeintlich leerstehenden Hauses geworfen hat, stößt Olivia gemeinsam mit einigen Klassenkameraden schließlich auf die mysteriöse Elsie Waybright. Elsie versucht Olivia zu erklären, dass manche Dinge ganz einfach in Gottes Händen liegen. Am Weihnachtsabend scheint Olivias Wunsch dann endlich in Gestalt von Elsies Vater Dr. Nathan Davis in Erfüllung zu gehen. Tatsächlich scheinen sich Nathan und Melinda auf Anhieb gut zu verstehen, so dass das Glück in greifbarer Nähe zu sein scheint. Doch hatte hier wirklich Gott seine Hände im Spiel? |
|
||||
|
Партугальская (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Anjo Mora ao Lado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Todo ano, antes do Natal, os estudantes da classe de Olivia Mead apresentam redações com o título de “Meu Desejo Impossível de Natal” – mas este ano algo incomum está acontecendo: os desejos estão se tornando realidade. Para Olivia, esta seria a oportunidade ideal, porque durante muito tempo ela vem desejando que sua mãe solteira encontre a pessoa certa, alguém que ela mesma possa chamar de “Papai”. Logo, a menina se convence que as respostas para este mistério têm relação com a casa abandonada do outro lado da rua e sua misteriosa habitante, uma reclusa senhora de nome Elsie Waybright. Seria ela uma espécie de… anjo? |
|
||||
|
Партугальская (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Anjo Mora Ao Lado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma jovem tenta provar que a misteriosa velha da frente é realmente um anjo, quando alguns dos filhos do bairro desejam o Natal. Olivia não é como a maioria dos alunos do quinto ano. Ela está sendo criada por Melinda, uma mãe solteira que trabalha em uma beringela local movimentada, administrada por sua boa amiga Daphne, mãe do melhor amigo de Olivia e colega de classe. Olivia tem um coração de ouro que brilha nas suas boas intenções e na imaginação dela. Durante a azáfama da temporada de Natal, uma misteriosa senhora se move silenciosamente para a casa ao lado. A casa ficou desabitada, já que o dono, Dr. Nathan Davis, deixou a cidade abruptamente. Quando alguns dos filhos do bairro, os desejos de Natal de repente começam a se tornar realidade, Olivia está convencida de que o recém-chegado das cidades é um anjo e ela está determinada a provar isso. |
|
||||
|
Украінская (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Різдвяний янгол |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|