The kind-hearted but slightly awkward Dr. Eduard Frank is transferred to a girls' boarding school in Carinthia. He soon finds out that his upper class consists of a bunch of cheeky rebels led by the bright Princess Margret. With their pranks, the girls bring poor Dr. Frank to the brink of despair. He cannot expect any help from the spinsters' teaching staff. The only one that Dr. Frank keeps at the boarding school is the courageous sports teacher Angelika. When Margret notices this sympathy, she fakes a fiery love exchange between the two...

Dr. Eddi Frank belandt in een nachtmerrie wanneer hij als schoolinspecteur naar een kostschool voor meisjes wordt gestuurd. De schoolmeisjes hebben al snel door hoe ze de bedeesde ambtenaar het beste naar hun poppen kunnen laten dansen.

Der gutherzige, aber leicht linkische Dr. Eduard Frank wird an ein Mädchenpensionat in Kärnten versetzt. Schnell muss er feststellen, dass seine Oberprima aus einem Haufen frecher Rebellinnen besteht, der von der aufgeweckten Prinzessin Margret angeführt wird. Mit ihren Streichen bringen die Mädchen den armen Dr. Frank an den Rand der Verzweiflung. Vom altjüngferlichen Lehrerkollegium kann er keine Hilfe erwarten. Die Einzige, die Dr. Frank im Internat hält, ist die couragierte Sportlehrerin Angelika. Als Margret diese Sympathie bemerkt, fingiert sie einen feurigen Liebesbriefwechsel zwischen den beiden...