La 'biblia de la moda', la revista "Vogue", abre sus puertas a este documental de HBO para conmemorar los 120 años de historia de la publicación a través de los ojos de sus editoras de moda. Anna Wintour -editora jefe de la edición norteamericana de "Vogue"- llama a sus editoras de moda 'armas secretas', ya que son las responsables de seleccionar lo que se va a convertir en moda en todo el mundo. El filme contiene entrevistas con destacados diseñadores de moda como Marc Jacobs, Nicolas Ghesquière o Vera Wang, así como con algunas de las celebridades que han lucido sus creaciones, como Sarah Jessica Parker y Nicole Kidman, entre muchas otras.

Documentary film takes a look at some of the world's most influential fashion images as conceived by the magazine's iconic fashion editors.

Para celebrar o 120º aniversário da Vogue, este documentário conta a história da revista, responsável pela própria evolução da moda.

Филмът проследява историята на "Вог", видяна през очите на някои от най-известните редактори на модната библия. Към тях се присъединяват кино-звезди като Никол Кидман, Сара-Джесика Паркър и дизайнерите Никола Гескиер и Марк Джейкъбс, чиито шеметен успех е тясно свързан с подкрепата, която списанието им е оказвало от самото начало на кариерата им. "Вог" е съвременник и верен хроникьор на повече от век постоянно променящи се тенденции в модата, фотографията и отношението към жените - факт, който го превръща в нещо много повече от обикновено модно издание.

Verdens mest indflydelsesrige modebilleder skyldes ikke kun gode fotografer, men også i høj det tætte samarbejde mellem fotografen og en redaktør med et sikkert boldøje og et umiskendeligt kunstnerisk instinkt. 'Det er moderedaktøren, der er ansvarlig for billederne. Det har altid været vores hemmelige våben', siger Anna Wintour, den nuværende chefredaktør for Vogue, der blev grundlagt i 1892. Interview med nuværende og tidligere ikoniske redaktører som Grace Coddington og Tonne Goodman, Vogue-modeller som Nicole Kidman og Sarah Jessica Parker og modedesignere som Alber Elbaz og Marc Jacobs giver sammen med Vogues fremragende arkiv en levende fornemmelse af samarbejdet mellem topfotograferne og og bladets moderedaktørerne.

Документальный фильм, который рассказывает о моментах визуального и исторического вклада редакторов VOGUE, в прошлом и настоящем, которые делали не просто журнал, но и сам мир моды.

Vogue anses vara världens mest inflytelserika modemagasin och har funnits sedan 1892.Här får vi historien berättad genom unikt arkivmaterial och av tidningens moderedaktörer, bl.a. nuvarande chefredaktör Anna Wintour. Andra

stilikoner som intervjuas är Nicole Kidman, Sarah Jessica Parker, Hamish Bowles och Marc Jacobs.

Az HBO dokumentumfilmje jóvoltából megismerheti a világ legbefolyásosabb divatmagazinját. A magával ragadó alkotás a magazin archívumának segítségével bemutatja, milyen hatást gyakorolt a Vogue a divatvilágra, hogyan formálta a közízlést, a kultúrát az 1892-es indulása óta. A lap alapításának 120. évfordulója alkalmából interjúkat láthatnak azokkal a szerkesztőkkel, rovatvezetőkkel, akik hozzájárultak a magazin hírnevéhez öregbítéséhez. Megszólalnak olyan sztárok is, mint Nicole Kidman és Sarah Jessica Parker.