Най-красивото момиче в изостанало градче някъде из Аризона си живее спокойно без да подозира какво се случва в модерните мегаполиси. Слуша си местните кънтри звезди и не се интересува каква музика предпочитата младежите на нейна възраст. До момента, в който намира iPod, пълен с песни, които карат сърцето на младата Джолийн да тръпне. Момичето решава, че трябва да открие неговия притежател, защото това е мъжът на нейното сърце. И се впуска в едно лудо приключение из непознатия й свят.

Viviendo en una era de fantasía desaparecida hace tiempo y obsesionada con las estrellas country de antaño, la chica más guapa de un pequeño pueblo de Arizona encuentra un iPod perdido lleno de canciones que le hablan a su sensible corazón. Jolene Gillis está convencida de que el dueño es su alma gemela y que está inmersa en una aventura sexy, conmovedora e hilarante de identidades equivocadas, ATV, competiciones de baile en línea, secuestradores, máquinas del tiempo y doppelgangers.

Living in a fantasy era long gone and obsessed with old time country stars, the prettiest girl in a small Arizona town finds a lost iPod filled with songs that speak to her sensitive heart. Jolene Gillis is convinced the owner is her soul mate and she is thrust into a sexy, heartwarming and hilarious adventure of mistaken identities, ATVs, line dancing competitions, kidnappers, time machines and doppelgangers.