Übersetzungen 5
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
机器人妈妈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
卡特琳是一名很有上进心的女设计师,同时也是两个孩子的母亲。她一边努力工作,一边相夫教子,力求做到事业和家庭的平衡。但是天有不测风云,丈夫严恩的投资失败,不但血本无归,甚至还要变卖房产才能摆脱困境。卡特琳坚决不同意出售老宅,她向严恩保证,可以找到解决问题的办法。卡特琳为了能够全身心地投入到工作之中,订购了一台高仿真智能机器人帮她料理家里等事物。机器人跟卡特琳的外貌,声音完全一样,以至于丈夫和孩子们都没有看出来。但机器人毕竟只是台机器,它在与人相处的过程中,闹出了不少笑话,也惹出了很多麻烦。尽管机器人最终帮助卡特琳顺利地完成了工作,帮家人度过了难关,但它的真实身份也被揭穿了。它必须重新设置程序才能恢复正常的工作状态,卡特琳和全家人无不感到遗憾。从机器人的身上,卡特琳学到了很多东西。 |
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mich gibt's nur zweimal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die ehrgeizige, aber mit Kindern, Haushalt und Job völlig überforderte Produktdesignerin Katrin lebt mit ihrem Ehemann Jan und ihren beiden Kindern in einem idyllischen Haus in Berlin. Als Jan ihr auch noch beichtet, dass seine Firma pleite ist, muss Katrin einen undankbaren Großauftrag für die Sanitäranlage eines Design-Hotels annehmen … Doch mit Kindern, Haushalt und Job gerät Katrin rasch an ihre Grenzen. Durch Zufall findet sie im Internet einen Computer, den sie so konfigurieren kann, dass er aussieht wie sie selbst! Als die Bestellung ankommt, gleicht ihr der Android aufs Haar – und hilft zuerst anständig bei den täglichen Arbeiten. Sogar Einkaufen erledigt der Android blitzschnell und das völlig selbständig. Doch allmählich entwickelt "Kate" menschliche Züge. Als sie sich auch noch an Jan ranmacht, ist es höchste Zeit, den unliebsamen Gast wieder loszuwerden... |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Robot Mom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ma mère est un robot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une femme débordée entre son travail, sa famille et sa maison, s’offre les services d’un robot androïde à son image qui va lui poser quelques problèmes. |
|
||||
|
Vietnamesisch (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Người Mẹ Robot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|