De kleine honkballer Irving maakt een enorme reis om Babe Ruth en de New York Yankees te helpen de World Series te winnen. Hij moet namelijk de honkbalknuppel van Babe Ruth op tijd bij de honkballer brengen in 1932. Onderweg ontmoet hij een aantal nieuwe vrienden die hem helpen zijn doel te bereiken.

A boy begins a grand journey to return Babe Ruth's baseball bat before the deciding game of the 1932 World Series comes to a close.

Какво ще направиш, ако имаш шанса да станеш герой? Ще го направиш ли? Или ще бъдеш предпазлив? Това е въпросът, пред който е изправено едно обикновено момче във филма "Победител" - една весела и приятна история за момче, което вярва, че може да промени нещата, ако е упорито и постоянно, въпреки неравнопоставеността. С много вяра в себе си, подкрепен от семейството си, то прави отбор с едно дръзко, младо момиче и с чудатите си приятели, тръгвайки на път през страната да търсят приключения - понякога рисковани, но също така и забавни. Междувременно момчето възвръща семейната чест, става приятел с най-голямата световна суперзвезда и най-накрая става герой. Не е зле за дете, нали?!

Un garçon ordinaire se met en tête de devenir un champion de base-ball.

Im New York der frühen 30er erleidet Dreikäsehoch Yankee Irving mal wieder eine Schlappe auf dem Baseballfeld im Hinterhof. Doch zum Trost erlaubt ihm der bei den New York Yankees angestellte Vater heute mal, die heiligen Clubräume zu betreten. Als aus diesen kurz darauf der Schläger von Superstar Babe Ruth verschwindet, verdächtigt jeder Yankee und seinen Dad. Gemeinsam mit dem sprechenden Baseball Screwie macht sich Yankee auf, die Keule dem Kriminellen, der sie in Wahrheit stahl, wieder zu entreißen.

ისტორია, რომელიც მოგვითხრობს მოუსვენარი ბიჭის იანკის და მისი სასაცილო მეგობრების, გონებამახვილ ხუმარა-ბურთის და თავხედი პრიმადონას-ბიტასა დოროგუშას მხიარულ თავგადასავლებზე. მათთან ერთად ის მიყვება თავის ოცნებას ნიუ-იორკიდან ჩიკაგოში. გზა და გზა ის სასაცილო და კავერსულ სიტუაციებში ხვდება. მეგობრობის ძალა და ოპტემიზმი კი მას ეხმარება გამარჯვებამდე მიიყვანოს თავისი სპორტული გუნდი.

Den 10-årige baseball-fan Yankee Irving er altid den sidste, der står tilbage, når der skal vælges hold. Men da Babe Ruths berømte bat bliver stjålet under verdensmesterskabet i 1932, springer Yankee til for at hjælpe sit elskede idol med at få det tilbage. Yankee tager på en vild rejse tværs over USA og undervejs lærer han, hvad det er, der gør nogle mennesker til helte, og hvor vigtigt det er at værne om ægte venskaber. Originalstemmerne til denne spændende historie om baseball og mod leveres af superstjerner som WILLIAM H. MACY, ROB REINER, FOREST WHITAKER og WHOOPI GOLDBERG. En sikker vinder hos hele familien!

ילד בשם ינקי מגלה יום אחד מגלה שאביו פוטר מעבודתו לאחר שגנבים הצליחו להיכנס לחדר הלבשה של קבוצת הבייסבול - 'ינקייס' וגנבו את מחבט הבייסבול היוקרתי - והמדבר - של הקבוצה. יינקי משוכנע שאביו לא אשם, אוזר אומץ ומחליט לצאת למסע על מנת למצוא את הגנבים האמיתיים. הוא נתקל בכדור קפיצי בשם סקרווי שמתחבב עליו ויחדיו הם מנסים לרתום מספר חברים למסע. חבריו של ינקי מפקפקים ביכולותיו רואים בו לוזר, לועגים ומקניטים אותו. במסע הארוך על מנת למצוא את המחבט היוקרתי , להחזירו לקבוצה ולהוכיח את חפותו של אביו, ינקי וחבריו מגלים על עצמם את ערך החברות האמיתי, וערך המשפחה, תוך שהם עוברים מכשולים והרפתקאות שונות ומשונות.

Historia de un niño que tiene la oportunidad de convertirse en héroe con la ayuda de una pelota y un bate de béisbol parlantes.

Historia de un niño que tiene la oportunidad de convertirse en héroe con la ayuda de una pelota y un bate de béisbol parlantes.

Il piccolo Yankee Irving sta per diventare un eroe. Impegnato in un viaggio lungo mille miglia, il ragazzo supererà ogni difficoltà pur di aiutare Babe Ruth e i New York Yankees a vincere il campionato nazionale di baseball.

如果你有机会成为英雄，你是选择勇敢承担，还是选择放弃这个机会呢？　　这就是《棒球小英雄》的男主角即将面临的问题……。　　这部被克里斯托弗·里夫生前形容为“迷人、温暖、智慧的完美融合”的三维动动画电影讲述了小男孩扬基·欧文(杰克·奥斯汀)为了赶在1932年那场决定性的世界大赛前把球棒还给棒球巨星巴伯·鲁斯而展开的一段穿越美国的冒险，在冒险的路上他也遇到了非常多的好心朋友的帮助。据说巴伯·鲁斯是上世纪初最成功的棒球明星。小欧文是个十足的棒球迷，连名字也来自于纽约人的棒球最爱扬基队。小欧文虽然非常喜欢打球，却老因为年纪小被人欺负，但小欧文还是一直没有放弃自己的梦想--进入棒球世界的翘楚纽约扬基队，成为第一名的球员。　　小欧文的爸爸是扬基队的工作人员，于是，在他的软磨硬泡之下，爸爸终于同意一圆小欧文的愿望，带他到球队后台。可不幸的是，扬基队巨星巴伯·鲁斯的无敌球棒竟然意外被盗，而负责的爸爸不得不因为看管不力面临被解雇。聪明的小欧文发现这桩意外失窃案与左撇子大盗(威廉·梅西)脱不了干系。　　为了爸爸的工作，也为了家族的尊严，小男孩决定开始冒险穿越全国追踪左撇子的旅途，在棒球世界杯赛的决定战之前，找回那根神奇棒球棍。在旅途中，他遇到了乐于助人的野蛮小女孩，会说话的棒球达琳(乌比·戈德堡)，成为了世界上最伟大的棒球巨星的好朋友，经历了无数惊险刺激有趣的事后，这个普通的男孩最终在家人的关心和朋友的支持下，最终成为了真正的英雄。

1932년 대공황을 겪고 있는 미국을 배경으로, 양키 스태디움의 경비원으로 일하는 아빠를 둔 소년 앤디. 뉴욕 양키스의 홈런 타자인 베이브 루스 (Babe Ruth)의 유명한 방망이를 도난당한 사건 때문에 아빠는 실직을 당하고, 소년 앤디는 ‘말을 할 수 있는’ 특별한 야구공인 스크루이(Screwie)와 함께, 방망이를 훔쳐간 시카고 컵스의 악랄한 투수를 찾아 나서는데... 작품 내내 좌충우돌 슬랩스틱 코미디의 공식을 따라가고 있는 가족영화.

Kristoferio Rivo istorija, pasakojanti apie linksmus Jankio Irvingo ir jo įdomių draugų, aštriapročio kamuolio Skriu ir įžūlios lazdos Brangutės nuotykius. Jie visi keliauja iš Niu Jorko į puikiąją Čikagą, papuldami į visokias juokingas ir linksmas situacijas. Draugystė ir optimizmas padeda Jankiui Irvingui atvesti savo mėgstamą komandą į pergalę!

Yankee Irvin mindennapi kisfiú. Csak persze amerikai. És mint minden amerikai fiúé, az õ esze is azon a baseball nevû fura sporton jár, amit fura szabályok szerint játszanak egy fura pályán. És a pálya körül is furábbnál furább ármánykodások zajlanak: ellopják az egyik sztár ütõjét, ami nélkül ugrott a bajnoki cím. Ráadásul a vétlen szertárost, a kis Yankee apját rúgják ki az ügy miatt. A fiú azonban nem hagyja annyiban: egy különös társulat élén nyakába veszi az országot, és rámosolyog a szerencse. Helyreállítja családja megtépázott becsületét, visszaszerzi a világ legjobb játékosának ütõjét, sõt: bajnoki címhez segíti névadóját, a New York Yankees csapatát.

Історія, що розповідає про веселі пригоди пустотливого хлопчиська Янкі Ірвінґа та його незвичайних друзів, дотепного бейсбольного м’яча і нахабної битки. Разом з ними він прямує за своєю мрією з Нью-Йорка до Чикаґо, потрапляючи в різноманітні ситуації. А сила дружби та оптимізм допомагають йому привести до перемоги свою улюблену спортивну команду.

یانکی اروین عاشق ورزش بیس‌بال است. پدر یانکی نگهبان شیفت شب یک ورزشگاه بزرگ است و یک شب در ورزشگاه چوب بیس‌بال ستاره تیم به سرقت می‌رود و پدرش اخراج می‌شود. یانکی برای کمک به پدرش به دنبال دزد چوب در کل کشور آمریکا سفر می‌کند و…

Historia młodego fana baseballu, który wyrusza w podróż przez kraj by odzyskać zaginiony kij gwiazdy drużyny New York Yankees - Babe Rutha. Bohater wierzy, że tylko z nim jego idol będzie w stanie doprowadzić swoją drużynę do zwycięstwa podczas decydującego meczu rozgrywek 1932 roku

Um menino chega a um importante momento de sua vida ao enfrentar uma decisão crucia. Embora as probabilidades não estejam a seu favor, ele começa uma aventura para recuperar o bastão de beisebol de Babe Ruth antes do jogo decisivo do campeonato de 1932.

E se tivesses a oportunidade de ser um herói? Aproveitavas? Ou preferias não arriscar? Esta é a dúvida que se coloca a Quico – um rapaz igual a tantos outros. Motivado pela família e acreditando nas suas capacidades, Quico embarca numa excitante e por vezes perigosa aventura com uma amiga e dois divertidos companheiros. Tudo é possível; basta não desistirmos.

История, рассказывающая о веселых приключениях озорного мальчишки Янки Ирвинга и его забавных друзей, остроумного мяча-шутника Скрю и нахальной биты — примадонны Дорогуши.Вместе с ними он следует за своей мечтой из Нью-Йорка в великолепныйЧикаго, попадая в смешные и каверзные ситуации. А сила дружбы и оптимизмпомогают ему привести к победе свою любимую спортивную команду.

Младић по имену Јенки Ирвинг се налази на необичној раскрсници: Има шансу да буде херој - и направи разлику у односу на невероватне квоте - или може да игра сигурно. Са вером у себе коју је наследио од његове породице, удружује се са младом девојчицом и још неким другарима и започиње понекад опасно, често смешно, потресно путовање. У том процесу, он враћа част породице, спаја се највећом светском спортском звездом и открива хероја у себи.

Yankee Irving je veľkým fanúšikom bejzbalu. Jedného dňa nájde na ihrisku bejzbalovú loptičku, ktorá na jeho veľké prekvapenie hovorí! A práve loptička Screwie sa stáva Yankeeho spoločníkom pri hľadaní ukradnutej pálky. Vzácna pálka, ktorá patrí jednému z najlepších hráčov na svete. Nájsť ho nie je až taký problém, ale dostať ho k majiteľovi je horšie. Yenkee má v pätách najväčšieho podvodníka v histórii tohto športu, ktorý chce získať pálku za každú cenu.

Den 10-årige baseballfanatikern Yankee Irving blir alltid vald sist när det är dags för match. Men när Babe Ruths slagträ blir stulet under baseballfinalen 1932, ställer Yankee upp för sin älskade hjälte för att återta det. Han ger sig av på en resa över hela landet - en resa som lär honom vad som krävs av en äkta hjälte, hur viktigt det är att hålla ut trots motgångar, samt vad äkta vänskap innebär.

"Küçük Kahraman" kalpleri ısıtan, komedi ve macera unsurları içeren bir animasyon. 1920'li yılların ünlü beysbolcusu Babe Ruth ve takımı New York Yankees'e Dünya Kupası'nı kazanmaları için yardım etmek isteyen küçük bir çocuğun hikâyesi. Küçük Kahraman, Amerika'da geçen yılın en çok kopyayla gösterime giren ve en çok ses getiren animasyonlarından biriydi.

Yankee Irving je velký fanoušek baseballu. Jednoho dne najde na hřišti zakutálený baseballový míček, který k jeho velkému překvapení mluví! A právě míček Screwie se stane Yankeeho společníkem při hledání ukradené pálky. Vzácné pálky, která patří jednomu z nejlepších hráčů na světě. Najít ji není takový problém, ale dopravit ji k jejímu majiteli, to už bude horší. Yenkee má totiž v patách největšího švindlíře v dějinách sportu, který chce pálku získat za každou cenu.