A look at the first years of Pixar Animation Studios - from the success of "Toy Story" and Pixar's promotion of talented people, to the building of its East Bay campus, the company's relationship with Disney, and its remarkable initial string of eight hits. The contributions of John Lasseter, Ed Catmull and Steve Jobs are profiled. The decline of two-dimensional animation is chronicled as three-dimensional animation rises. Hard work and creativity seem to share the screen in equal proportions.

Documental que recoge los orígenes de la gran factoría de animación que es la empresa Pixar, creadores de los "Toy Story", "Monsters", "Cars" y de otros muchos éxitos del cine de animación americano de los últimos años. Pixar es hoy en día la indiscutible líder del panorama mundial de la animación por ordenador, y sus películas las que más recaudan del género. El documental recoge testimonios de las principales personalidades del sector, directivos de la compañía y actores que trabajaron en sus proyectos. En España, este documental se incluye en la edición en DVD de 2 discos de la película Wall-E, así como en la edición Blu-Ray de la misma película.

En éste íntimo documental de Leslie Iwerks, se explora los relatos de animadores, ejecutivos de estudios, directores, productores y cantantes sobre la historia qué revolucionó Hollywood. Donde Ed Catmull, John Lasseter y Steve Jobs crearon una nueva forma de hacer películas de animación 3D, cambiando para siempre la cara de la produccion cinematográfica, bajo la marca "Pixar Animation Studios".

סרט דוקומנטרי על חברת סרטי האנימציה פיקסאר

Een blik op de eerste jaren van Pixar Animation Studios - van het succes van "Toy Story" en Pixar's promotie van getalenteerde mensen tot de bouw van de East Bay-campus, de relatie van het bedrijf met Disney en de opmerkelijke eerste reeks van acht hits. De bijdragen van John Lasseter, Ed Catmull en Steve Jobs worden geprofileerd. De achteruitgang van tweedimensionale animatie wordt opgetekend terwijl driedimensionale animatie opkomt. Hard werken en creativiteit lijken het scherm in gelijke verhoudingen te delen.

L’evoluzione dei film d’animazione si intreccia inevitabilmente con la turbolenta e spettacolare storia della Pixar, studio d’animazione fondato da George Lucas e finanziato anche da Steve Jobs prima di essere acquistato dalla Disney.

这部花费6年时间制作而成的纪录片，聚焦了动画业巨头皮克斯的发展史。片中主要采取的是面对面采访的形式，还穿插了皮克斯创作的一些顽皮形象的短片，其中更包括拉塞特获得学生奥斯卡奖的短片作品。众多被访问者——从汤姆·汉克斯、蒂姆·艾伦、比利·克里斯托到乔治·卢卡斯以及众位皮克斯的动画制作人——都尽可能详尽地解释了每部影片要达到特定艺术效果所需的技术条件。

本片首現彼思(Pixar)圖書館從未對外展示過的的錄影和歷史動畫檔案，以及動畫師、工作室管理者、導演、製片人和配音演員講述的一手資料。電影人萊斯利艾維克為我們講述，一個灣區的初創公司如何徹底改變荷里活的動畫電影產業。1980 年代中期，充滿靈感的三人組受到啟發，將他們在商業、藝術和科學領域的才華相結合，開創了製作 3D 動畫電影的新方式，永遠改變了電影製作行業。艾德文卡特姆、約翰拉瑟特和史提夫喬布斯克服了多年的創作瓶頸和財務損失，開闢了全新的動畫產業。從第一部電腦動畫電影長篇《反斗奇兵》起，彼思(Pixar)公司已經為全球數百萬人奉獻了視覺盛宴，並創造了前所未有的票房奇蹟。

루카스필름 산하의 그래픽 부서로 출범해 세계 최고의 3D 애니메이션 스튜디오로 성장한 픽사. 토이 스토리의 성공, 유능한 인재를 대접하는 픽사의 정책, 디즈니와의 관계, 그리고 놀라운 8개의 히트작에 이르기까지, 픽사 애니메이션 스튜디오의 뒷이야기를 초창기부터 살펴본다. 픽사의 창립 멤버였던 존 라세터와 에드윈 캐트멀, 그리고 스티브 잡스가 픽사에 미친 영향 또한 소개한다.

Μια ματιά στα πρώτα χρόνια των Pixar Animation Studios - από την επιτυχία του "Toy Story" και την προώθηση ταλαντούχων ανθρώπων από την Pixar, μέχρι το κτίριο της πανεπιστημιούπολης του East Bay, τη σχέση της εταιρείας με την Disney και την αξιοσημείωτη αρχική σειρά των οκτώ επιτυχιών. Η πτώση των δισδιάστατων κινούμενων σχεδίων καταγράφεται καθώς αυξάνεται το τρισδιάστατο σχέδιο. Η σκληρή δουλειά και η δημιουργικότητα φαίνεται να μοιράζονται την οθόνη σε ίσες αναλογίες.

Nos anos 1980, um grupo de pioneiros combinou sua habilidade, arte e ciência para criar a Pixar, empresa de filmes em 3D. Aos poucos vieram os sucessos que mudariam para sempre os rumos do cinema de animação: “Toy Story”, “Monstros S.A.”, “Procurando Nemo”, “Os Incríveis”, “Carros”…

Nos anos 1980, um grupo de pioneiros combinou sua habilidade, arte e ciência para criar a Pixar, empresa de filmes em 3D. Aos poucos vieram os sucessos que mudariam para sempre os rumos do cinema de animação: “Toy Story”, “Monstros S.A.”, “Procurando Nemo”, “Os Incríveis”, “Carros”…

Historia Pixara przenosi widzów za kulisy powstawania rewolucyjnego studia animacji, które przetarło szlaki nowemu pokoleniu animatorów i na zawsze odmieniło oblicze kinematografii.

"L'histoire de Pixar" emmène le public dans les coulisses d'une entreprise révolutionnaire, qui a lancé la nouvelle génération d'animation et changé à jamais le visage du cinéma. Leslie Iwerks, la cinéaste nominée aux oscars (court-métrage documentaire), raconte l'histoire captivante du démarrage de Bay Area qui a révolutionné Hollywood, avec des séquences inédites prises dans la collection de Pixar, des animations historiques tirées des archives et des récits de première main des animateurs, des directeurs de studio, des réalisateurs, des producteurs et des « voice performers ». Au milieu des années 80, un trio d'innovateurs inspirés et stimulants ont associé leurs dons dans les arts, les sciences et les affaires pour lancer une nouvelle manière de produire des dessins animés en 3D. Ed Catmull, John Lasseter et Steve Jobs ont surmonté des années de lutte créative et de pertes financières pour lancer une industrie d'animation totalement nouvelle.

Die Pixar Story nimmt den Zuschauer mit hinter die Kulissen des bahnbrechenden Animationsstudios, das neue Wege ging und das Filmemachen veränderte. Mit bisher nicht gezeigten Flimmaterial, historischen Animationen aus den Archiven und Interviews mit Studiobossen, Produzenten, Trickfilmzeichern und Regisseuren.

Документальна стрічка про Pixar Animation Studios — одну з найбільш титулованих студій, що працює в жанрі комп’ютерної анімації. За 20 років роботи колектив обдарованих художників із звичайних двовимірних малюнків створив фантастичний світ об’ємної 3D-анімації. Фахівцям фірми довелося пережити безліч розбіжностей з партнерами, труднощів розробки інновацій та багато іншого.

A világhírű stúdió úttörője volt az új generációs animációnak, ami egyszer és mindenkorra megváltoztatta az animációs filmkészítést. Az Oscar-díj-jelölt Leslie Iwerks elmeséli a Bay Area start-up történetét, ami forradalmasította Hollywoodot. Az 1980-as évek közepén egy inspiráló trió kombinálta a művészeti, tudományos és üzleti tehetségét, és létrehoztak egy új, 3D-s animációs technikát. Az első fecske, a Toy Story után a Pixar-filmek világszerte emberek tíz és százmillióit szórakoztatják.