![The Force](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/ydtD2bTDDlMujaSeKfqfZXs2g5I.jpg)
The Force (1994)
← Zurück zur Hauptseite
Übersetzungen 6
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Force - Der Tod Macht Sie Unsterblich |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Als ein Police Officer bei der Ausübung seines Dienstes getötet wird, dringt seine Seele in den Körper eines jungen Deputys ein, um in dessen Körper den eigenen Mord aufklären zu können... |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Force |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a police officer is killed in the line of duty, his soul enters into the body of a young officer to seek revenge for his murder. However, when the spirit takes over, the officer is unaware of what is going on and most think he is in need of a psychiatrist, including the wife of the fallen cop. |
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Indagine oltre la vita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nel luogo stesso dove un poliziotto venne ucciso in un conflitto a fuoco con una banda di criminali, un suo collega, Carl Warner, resta ferito in circostanze analoghe. Mentre Warner giace sull'asfalto, lo spirito del defunto entra in lui e questa "iniezione" di ulteriore carica legalitaria, che si somma alla sua determinazione di rivalsa, lo spinge a battersi. |
|
||||
|
Polnisch (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Siła odwetu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Policjant z Los Angeles, Cal Warner, dopiero rozpoczął służbę, brak mu doświadczenia. Podczas pierwszego patrolu wpada w pułapkę. Ciężko ranny, cudem powraca do zdrowia. Jednak w jego psychice zachodzą dziwne zmiany. Zachowuje się jak niedawno zamordowany policjant, Jess Flynn. |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doble policía |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un veterano detective de la policia de los Angeles , Des Flyn, es asesinado cuando investigaba la muerte de una prostituta. El criminal hace que parezca un accidente de moto.Dias despues, el novato Cal Warner y su compañera,Erin, se enfrentan a dos delicuentes y a consecuencia del tiroteo, Cal cae gravemente herido. Para sorpresa de los medicos,sobrevive a las herida y.a partir de entonces, empieza a tener un comportamiento extraño,como si fuera otra persona.Poco a poco, Cal va comprende que es el espiritu de Des el que esta actuando atraves de el. Ayudado por Sara,la viuda de Des, y Erin, Cal sigue investigando hasta descubrir el responsable de las muertes. |
|
||||
|
Ungarisch (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az erőszak |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az akupunktúrával és spiritizmussal foglalkozó orvos a zsaruk közötti véres leszámolás ügyébe keveredik. |
|
||||
|