Shaw-legende Chang Yi neemt het op tegen het Wilde Westen. Het is Kung versus Gun! 'De kennis van een mens plaatst hem boven dieren', zegt de Shaolin-geschriften. Chang Yi moet dit bewijzen - of sterven! Een zeldzame en fantastische film!

Shaw Legend Chang Yi takes on the Wild Vile West. It's Kung vs. Gun! "A man's knowledge puts him above animals" says the Shaolin scriptures. Chang Yi must prove this- or die! A rare and fantastic film!

Voulant faire justice lui-même, le valeureux Cheng assassine celui qui a tué son père et poussé sa famille dans la misère. Aidé de sa sœur et de l'officier Yen qui était venu l'appréhender, il devra à son tour faire face à la vengeance du clan Kai Shih.

Dopo dodici anni di estenuante attesa, un giovane decide di vendicare il padre ucciso da un usurpatore. L'arma che lui e' solito usare e' la spada, che risulterebbe insufficiente se a suo fianco non si schierassero la sorella e la madre...

南宫正为报杀父之仇，单刀赴会，直闯庆云坊，以家传至宝“夺命金剑”和盖世堡堡主屠龙激战，连番决斗，终把仇人除掉。南宫正其后被官府通缉，捕头严世杰奉命办案。严来到南宫家，是夜，正归，其妹琳以灯号示警，被杰发现，双方剑拔弩张，却惊动了正母，母既知子已报仇，于愿已足，训正不应违法 。正事母至孝，不敢违抗，束手就擒。屠天彪为替兄长报仇，派高手追杀南宫正，但均被正击退。后彪以正母性命相要胁，将正擒下。当琳、杰发现正母已被杀害时，义愤填膺，共赴盖世堡与彪算帐。得内应施平青相助，琳、杰救出奄奄一息的正，经多日治疗，正愈，三人联手攻盖世堡，杀得天愁地惨，终除彪。

아버지를 죽인 개세보의 보주 도천표에게 복수하기 위해 개세보로 처들어 간 남궁정. 도천표는 지부대인과 함께 있었고 복수하려는 남궁정에게 지부대인은 살인은 안 된다 경고하지만 남궁정은 지부대인의 경고를 무시하고 도천표를 죽이는 데 성공한다. 결국, 지부대인은 살인범인 남궁정을 체포해오라 엄 포두에게 명하고 남궁정은 엄 포두에게 체포된다. 그렇게 엄 포두와 부로 향하던 중 개세보 일당이 남궁정을 잡기 위해 남궁정의 어머니를 미끼로 잡아오는데…

Eine blinde Frau lebt mit ihren Kindern Ching und Lin zurückgezogen, nachdem sie von Halunken aus Ihrem Haus vertrieben und ihr Mann dabei getötet wurde. Als Ching erfährt, dass einer der Täter, Tu Lung, bei einem Festessen gefeiert werden soll, schleicht er sich als Gast ein und tötet ihn. Nun wird er wegen Mordes gesucht. Der ortsansässige Richter wartet mit der Verhaftung, bis Ching in die Abgeschiedenheit zurückkehrt. Tu Lungs Gefolgsleute sind allerdings auch schon auf dem Weg, um ihren Anführer zu rächen, was die Chancen auf eine faire Gerichtsverhandlung nicht gerade erhöht…