Die Staatsmacht auf dem Weg zur absoluten Kontrolle. Während unliebsame Elemente als "Infizierte" einer Seuche in Lager abtransportiert werden, arbeitet ein Programmierer an der Vollendung eines Computers, mit dem die totale Überwachung der Bürger möglich wäre. Die mutige Tochter eines verhafteten Arztes nimmt den Mann, der bald ihr Komplize wird, als Geisel und verhindert das Schlimmste.

In a futuristic society being decimated by plague, a fascist movement seizes power and quarantines not only the plague victims, but anyone related to them. Rebels trying to assassinate a particularly reactionary senator stumble onto a computer programmer trying to track and eradicate the disease.

在一个充满未来主义的社会里，一场法西斯运动夺取了权力，不仅隔离了鼠疫受害者，还隔离了与他们有关的所有人。试图暗杀一位特别反动的参议员的反叛者无意中发现了一位试图追踪并根除这种疾病的计算机程序员。