Traduzioni 10
Cinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
无限地带23Ⅲ:夏娃的觉醒 和 解放日 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Game Master Takanaka Eiji是虚拟电路中最热门的播放器,但是当他开始为e = X公司开始工作时,遇到麻烦时,Eiji陷入了致命的战争,再次导致人工智能称为夏娃的人工智能。但这是同样的夏娃吗?秘密埋在伊甸园市和旧兆塞的残骸中。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
메가존 23 III |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
에덴시티에 살고 있는 에이지는 뛰어난 실력을 가진 해커로 친구들과 함께 네트워크에 불법 침입을 시도한다. 그러나 이에 실패한 후 반역죄로 체포되어 시스템 관리기관에 끌려간다. 그러나 그의 능력을 알고 있는 관리기관 사람들은 에이지를 가란도 부대로 전출시킨다. 네트워크를 수호하고 있는 가란도 부대의 일원이 된 에이지는 그 곳에서 새로운 생활을 시작하는데... |
|
||||
|
Giapponese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
メガゾーン23 III イブの目覚め/解放の日 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
電脳ネットワーク“SYSTEM”が管理するユートピア“エデンシティ”。天才ハッカーの青年エイジは、シティを統括する情報監督局E=Xへの入局が認められるエリートだった。その一方、ゲーム会社を装ってSYSTEMの管理に敵対するオレンジ社のレジスタンス活動が始まり、天才ゲーマーでもあるエイジはいつしかその争いに巻き込まれていく。やがてエイジは、シティの支配者とされるウォン・ダイの正体を知る。 |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Megazone 23 III - Part 1 - The Awakening of Eve |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Years after the events of Megazone 23 II, the only city on Earth is the supposedly idyllic Eden. There lives Eiji Takanaka, a B Level hacker who has just been accepted into EX, the organization that controls Eden. However, before his first day on the job, he becomes embroiled in a network war, a legendary figure named EVE, and a plot to re-inhabit the Earth. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Megazone 23 - Part III |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eiji Takanaka è famoso per un solo motivo: è il più bravo ai videogames a memoria d`uomo. I suoi amici sono quindi sorpresi quando viene assunto dalla potentissima corporazione E-X. Ma è solo allora che iniziano i veri problemi: ben presto anche Eiji, come Shogo molto tempo prima di lui, si trova a lottare per la propria vita; e di nuovo tutti gli indizi puntano al misterioso programma EVE. Ma è sempre lo stesso programma, o anche qui qualcosa è cambiato? E se il tempo dell’esilio si è concluso, perchè l`umanità vive ancora rinchiusa nel ventre dell`immensa Megazone |
|
||||
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jaren na de gebeurtenissen van Megazone 23 II is de enige stad op aarde het zogenaamd idyllische Eden. Daar woont Eiji Takanaka, een B Level-hacker die zojuist is toegelaten tot EX, de organisatie die Eden controleert. Maar vóór zijn eerste werkdag raakt hij verwikkeld in een netwerkoorlog, een legendarisch figuur genaamd EVE, en een complot om de aarde opnieuw te bewonen. |
|
||||
|
Portoghese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Megazone 23 III |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Anos após os eventos da Megazone 23 II, a única cidade da Terra é Éden, que supostamente é um lugar idílico. Ali vive Eiji Takanaka, um hacker de nível B que acaba de ser aceito no EX, a organização que controla Éden. No entanto, antes do seu primeiro dia de trabalho, ele envolve-se numa guerra de redes, uma figura lendária chamada EVE e um plano para re-habitar a Terra. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Megazone 23 Parte III |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Años después de los eventos de Megazone 23 II, la única ciudad en la Tierra es el supuestamente idílico Eden. Allí vive Eiji Takanaka, un hacker de nivel B que acaba de ser aceptado en EX, la organización que controla Eden. Sin embargo, antes de su primer día de trabajo, se ve envuelto en una guerra de redes, una figura legendaria llamada EVE y un complot para volver a habitar la Tierra. |
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Megazone 23 Part III |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jahre nach den Ereignissen von Megazone 23 Part II, existiert nur noch eine Stadt auf der Erde: Eden. Dort lebt Eiji Takanaka, ein B-Level Hacker welche gerade in EX, die Organisation die Eden kontrolliert, aufgenommen wurde. Noch vor seinem ersten Arbeitstag wird er in einen alten Krieg um die Wiederbesiedlung der Erde verstrickt. |
|
||||
|