18-годишният Каспар иска да е на върха на всяка цена. Изпълнява дребни поръчки за гангстера Джамал, преди да започне да работи за по-големия играч Бьорн. Всичко върви добре, докато бандата на Джамал не решава, че иска да си отмъсти, а Каспар трябва да реши дали да участва в този сблъсък и струва ли си да въвлече в него по-малкия си брат. Награди и номинации: МФФ Гьотеборг - наградата на ФИПРЕССИ; Награда "Бодил" за най-добър поддържащ актьор -Роланд Мьолер, номинации за най-добър филм и най-добър актьор; МФФ Тайпе - награда за млад талант; МФФ Чикаго - номинация за наградата на публиката; 12 номинации за наградата "Робърт"