While one kid is being bullied, another one witnesses the revolting situation. Filled with guilt, fear, and powerlessness; he starts wondering if just minding his own business is the right thing to do.

Erzählt wird die Geschichte aus der Sicht eines Schülers der sechsten Klasse, der mitbekommt, wie der Junge Don-chan von einer Gruppe aus seiner Klasse gemobbt wird. Eigentlich möchte er dem Jungen helfen, kommt er mit ihm doch sonst gut klar, doch letztlich scheitert es an ihm selbst. Aber auch sonst scheint jeder seiner Mitschüler wegzuschauen, sogar die Lehrer.

Sie tun als wüssten sie nichts davon - auf japanisch: Shiranpuri.

Lo "Young Animator Training Project" o "Anime Mirai", ha finanziato un corto in cui si affronta un tema sociale importante, il bullismo, visto attraverso gli occhi del giovanissimo protagonista. Shiranpuri - Far finta di nulla - ha uno stile visivo unico, molto grezzo e graffiante che lo contraddistingue, una boccata d'aria fresca per l'animazione giapponese.

这是小镇上平凡的雨天，小学六年级的我（小岛一星 配音）走在回家的路上，刚好看见老实巴交的同学小钝打了一个大喷嚏，由此惹上了专门找麻烦的柳濑四人组。在此之后，四人组显然盯上了小钝，对其展开无休无止的戏耍与欺负。担心惹火烧身，我和同学们只能假装视而不见，从小钝的麻烦泥潭中匆匆逃脱，而老师也过于迟钝，根本没有察觉到小钝的遭遇。在某次事件后，小钝拒绝登校，也从熟悉的面摊大叔那里消失。直到演话剧的当天，久违的小钝再度出现在同学面前，形势却朝着不可预测的方向发展。对身边的欺凌视而不见，这样真的好吗？

本片根据梅田俊和梅田佳子共同创作的同名绘本改编。

Школьный хулиган и задира Ярагасэ избрал своей мишенью для издёвок добродушного парнишку Дона, но никто из друзей и одноклассников последнего, в том числе безымянный герой, от чьего имени ведётся повествование, не осмеливается вступиться за товарища или хоть как-то помочь, страшась переключения внимания Ярагасэ на них самих. Как результат, от ежедневного стресса и в порыве этого чувства бессилия и одиночества Дон оплачивает опостылевшему обидчику той же монетой, а после инцидента и вовсе переводится в другую школу, так и не найдя поддержки у «друзей».

Эта поучительная история безымянного младшеклассника, который был лишь сторонним наблюдателем, проигрывающим в голове сценарии своей помощи другу, но ни сам, ни при участии учителей так ничего и не воплотивший в реальность, но который набрался мужества сделать первый шаг к человеку, что не отвернётся от беды ближнего своего, пробурчав: «Это не моё дело».