Die siebzehnjährige Tita ist Captain der Cha-Cha-Maru, eines Pet-Shop-Hunter Schiffes, welches Meerestiere fängt und auf anderen Planeten verkauft. Eigentlich hat sie auf dem Wasserplaneten Jietta ein angenehmes und sorgenfreies Leben. Doch dann stolpert sie eines Tages über die junge Elize, die gerade von einer Söldnertruppe gejagt wird. Kurzentschlossen hilft ihr Tita und nimmt sie mit auf die Cha-Cha-Maru. Dort erfährt sie, daß Elize die Tochter des vom Militär ermordeten Wissenschaftlers Nalerov ist und daß sie ein schreckliches Geheimnis mit sich trägt. Von diesem Zeitpunkt an, befinden sich nicht nur Tita und Elize, sondern auch der Rest der Mannschaft in höchster Lebensgefahr, denn der machthungrige General mit seinen brutalen Söldnern kennt keine Skrupel...

17岁的缇妲，继承了父亲的遗志，成为了宠物商店猎人船“茶茶丸”的船长。某天，正当缇妲外出购物买齐了需要的东西时，被一名少女给撞倒了，那名叫作伊莉丝的少女正被穿着黑色服装的军人所追杀，就在少女被粗暴军人抓住当下，缇妲紧急驱车冲向前去，救出了伊莉丝。然而，伊莉丝就是唯一握有启动“重力破坏装置 ”密码的人。遭到军方追缉的缇妲和“茶茶丸”的船员，以及伊莉丝，接下来会有怎样的命运在等待着他们呢……

가스구름으로 가득한 행성 레타에서 동물을 잡아 팔아넘기는 일을 하고 있는 티타 뮤 코시가야는 우연하게 이리스 알도 모디쉬라는 동년배의 소녀를 구하게 된다. 군벌을 이끄는 기젤에 의해 아버지를 잃은 이리스는 레타 행성의 기후를 바꿀 수 있는 연구의 결과를 가지고 있기에, 기젤의 군대에게 쫓기고 있었다. 덕분에 이리스와 함께 쫓기게 된 티타는 레타 행성의 비밀에 점점 더 접근해가는데...

Tita, una joven de 17 años de edad a cargo de la nave espacial Cha Cha Maru rescata a una enigmática jovencita de un ejército de soldados renegados. Pronto descubrirán una diabólica conspiración para destruir todo un planeta. (FILMAFFINITY)

Elise est pourchassée par des militaires peu scrupuleux qui veulent a tout prix récupérer le secret que lui a transmit son père. Par chance elle tombe sur Tita, la jeune capitaine du navire Cha Cha Mura qui va tout faire pour la sortir de ce mauvais pas...

Narrowly escaping the clutches of Lord Guizei and his band of professional killers, Elysse Mordish is on the run and in possession of a vital computer code needed by the military to reactivate a high-powered secret weapon. Enter Tita, intergalactic pet shop hunter and captain of the Cha Cha Maru. Through shear dumb luck she finds herself rescuing Elysse from military hunters thus putting the lives of both herself and her crew in mortal peril! It's a dangerous game of cat and mouse on a planet-wide scale with one crucial difference... mice don't shoot back, but Tita does!

La giovane ed innocente Elise è inseguita dall'esercito in quanto unica testimone di un progetto militare segreto che veniva portato avanti dal suo padre, preventivamente assassinato. Elise stringe amicizia con Tita ed i suoi amici, che si offrono di fornirle protezione e riparo all'interno del sottomarino Cha Cha Maru, di cui Tita è capitano, finendo per rimanere coinvolti in un piano imperialistico molto più grande di loro.

人気イラストレーター、うるし智志とよしもときんじが送るＳＦアニメ。イエッタ軍は浮遊都市を作るシステムを使い支配をもくろむ。システムを破壊するパスワードを託された少女イリーズは軍から追われることになる。逃げつづけるイリーズの前にティータと呼ばれる少年が現れ、ともに逃げることになるのだが…。

Siedemnastoletnia Tita, kapitan statku Cha Cha Maru jest jedną z kolonistek planety Yietta korzystających z dobrodziejstw unikalnych oceanów płynnego gazu. Razem ze swoją załogą specjalizuje się w pozyskiwaniu egzotycznych form życia zamieszkujących owe oceany i ich sprzedażą międzygalaktycznym sklepom ze zwierzętami. Pewnego dnia, podczas drogi do pracy staje się świadkiem pościgu młodej dziewczyny przez wojsko. Postanawia jej pomóc nie wiedząc jeszcze jakie będą tego konsekwencje. Po udanej ucieczce okazuje się, iż Tita wpakowała siebie i swoją załogę w poważny konflikt, jednak dziewczyna się nie poddaje i postanawia pomóc swojej nowej znajomej Elysse rozprawić się z ludźmi, chcących pozyskać od niej informacje, które ujawnione mogą zagrozić bezpieczeństwu całej planety.

Tita é a capitã do extraordinário navio Cha Cha Maru. Sua tripulação salvou uma garota perseguida por uma vilão com ombreiras muito largas e um pequeno exército sob seu comando. Eles decidiram pôr um fim na tripulação do outro navio, e, assim, resultando em muita ação.

Тита — семнадцатилетний капитан охотничьего судна «Тятя-мару». Вместе со своей командой она специализируется на сборе экзотических видов животных для интергалактического зоомагазина. Однажды она случайно сталкивается с убегающей от преследователей девушкой. Как оказалось, эта девушка — Элисс, шестнадцатилетняя дочь учёного, придумавшего новое, военное применение электромагнитных полей. Её отец убит агентами правительства, а сама она вынуждена бежать и скрываться, так как обладает секретным паролем, позволяющим получить доступ к запуску разрежающего гравитацию оружия. Тита вместе с её командой принимают решение помочь Элисс и спасти планету от гибели, вовлекая себя этим в опасную игру против целой армии профессиональных убийц!