臨場劇場版 (2012)
← Volver a la principal
Traducciones 6
Chino (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
临场剧场版 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
繁华的吉祥寺闹市街头，一辆公交车突然闯入人群，满身血迹、面目狰狞的青年波多野进（柄本佑 饰）展开了地狱般的残酷杀戮。受害者的凄惨模样，纵使见惯了各种凶杀现场的刑事部鉴定科检视官仓石义男（内野圣阳 饰）心中也百感交集。然而惨案过后，欠下4条人命的波多野最终凭借刑法第39条逃脱了法律的制裁。两年后，与波多野案相关的律师和医生接连遇害，且作案手法相同。搜查本部据此将嫌疑人锁定在当年惨案受害者的家属身上，而仓石在缜密检查后却提出不同的意见，在缺少支持的情况下，他只得率领部下小坂留美（松下由树 饰）等展开独立侦查。在这一过程中，一连串凶杀案背后的秘密渐渐浮出水面…… |
|
||||
|
||||||
Chino (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
臨場劇場版 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
《臨場》是日本2012年內野聖陽主演電影。繁華的吉祥寺鬧市街頭，一輛公交車突然闖入人羣，滿身血跡、面目猙獰的青年波多野進（柄本佑 飾）展開了地獄般的殘酷殺戮。受害者的悽慘模樣，縱使見慣了各種兇殺現場的刑事部鑑定科檢視官倉石義男（內野聖陽 飾）心中也百感交集。然而慘案過後，欠下4條人命的波多野最終憑藉刑法第39條逃脱了法律的制裁。兩年後，與波多野案相關的律師和醫生接連遇害，且作案手法相同。搜查本部據此將嫌疑人鎖定在當年慘案受害者的家屬身上，而倉石在縝密檢查後卻提出不同的意見，在缺少支持的情況下，他只得率領部下小坂留美（松下由樹 飾）等展開獨立偵查。在這一過程中，一連串兇殺案背後的秘密漸漸浮出水面…。 |
|
||||
|
||||||
Coreano (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
종신검시관 극장판 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
무차별 살인으로 네 명을 죽인 살인자가 무죄 판명이 나고 2년 뒤에 변호를 했던 변호사와 의사가 살인을 당하게 되면서 벌어지는 이야기 |
|
||||
|
||||||
Francés (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Rinjo Gekijoban |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Le coroner de la police Kuraishi Yoshio (Masaaki Uchino) et l'équipe du laboratoire criminel tentent de résoudre une affaire de meurtres en série avec un tueur qui semble tuer sans discernement. |
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
The Last Message |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Police coroner Kuraishi Yoshio (Masaaki Uchino) and the crime lab team attempt to solve a serial murder case with a killer who seems to kill indiscriminately. |
|
||||
|
||||||
Japonés (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Rinjô |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||