負責任的那丘和倔強的哥哥卡洛斯重逢，卡洛斯深陷賭債，那丘也無可避免地被拖下水。2010年馬拉加影展最佳男主角烏納史瓦勒（《美味關係》）主演。

Ignacio (Unax Ugalde), a student of arquitectuara with a stable life, for more than six years since he sees his troubled older brother, Carlos (Tristan Ulloa). When the two are reunited, Ignacio learns that Carlos has a gambling problem, so he decides to try to help, even putting his life in danger, before leaving with a scholarship that has managed to go to study in Los Angeles.

Fa més de sis anys que l'Ignasi va veure per últim cop el seu germà Carles, però una nit el troba per casualitat. Carles té seriosos problemes. És jugador i té un deute considerable. La seva xicota, Marta, l'ha fet fora de casa. Tot i que Carles no sembla estar preocupat pels seus problemes, l'Ignasi li ofereix ajuda, però al cap de cinc dies ha de marxar a Los Angeles per finalitzar la seva carrera d'arquitectura. Cinc dies en els que l'Ignasi s'endinsa més i més en el món d'en Carles, un món sense límits, ple de desafiaments i risc. Inevitablement, la seva trobada acaba afectant i posant en perill la vida personal i familiar l'Ignasi. Però quan intenta lliurar-se de la influència del seu germà, veu que no és fàcil canviar les coses.

Ignacio (Unax Ugalde), een architectuurstudent met een stabiel leven, heeft zijn problematische oudere broer Carlos (Tristán Ulloa) al meer dan zes jaar niet meer gezien. Wanneer de twee elkaar weer ontmoeten, komt Ignacio erachter dat Carlos een gokprobleem heeft, dus besluit hij hem te helpen, waarbij hij zelfs zijn leven in gevaar brengt, voordat hij vertrekt met een studiebeurs die hij heeft gekregen om in Los Angeles te gaan studeren.

Ignacio (Unax Ugalde), un estudiante de arquitectuara con una vida estable, hace más de seis años que no ve a su problemático hermano mayor, Carlos (Tristán Ulloa). Cuando ambos se reencuentran, Ignacio se entera que Carlos tiene problemas con el juego, así que decide intentar ayudarle, aun poniendo su vida en peligro, antes de marcharse con una beca que ha conseguido para irse a estudiar a Los Ángeles.