Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Raciale spanningen manifesteren zich thuis, werk en op straat tijdens de Bonfire Night in de groeiende West -Indiase gemeenschap van Groot -Brittannië begin jaren zestig. Vakbond Leider (Mills) vecht voor de rechten van een zwarte werknemer, maar worstelt met het nieuws dat zijn eigen dochter van plan is om met een West -indiër te trouwen, veel tegen zijn eigen logica en de vooroordelen van zijn vrouw. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flame in the Streets |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Flame in the Streets is a 1961 British drama film directed by Roy Ward Baker. Racial tensions manifest themselves at home, work and on the streets during Bonfire Night in the burgeoning West Indian community of early 1960s Britain. Trades union leader (Mills) fights for the rights of a black worker but struggles with the news that his own daughter is planning to marry a West Indian, much against his own logic and the prejudice of his wife. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schwarze Fackel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lá Fora Ruge o Ódio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fuego en las calles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A finales de los años cincuenta, la sociedad británica experimenta un cierto clima de odio racial, que afecta sobremanera a los trabajadores de color, inmigrantes en su mayoría, que sienten la animadversión de algunos de sus jefes y de sus compañeros. Este no es el caso de Jacko Palmer, un artesano que realiza su oficio en una fábrica londinense, siempre dispuesto a ayudar a la comunidad negra. No obstante, la actitud que adopta Jacko Palmer en relación a este tema, se pone nuevamente a prueba cuando su hija Kathie se enamora de un colega suyo, el maestro de escuela de raza negra, originario de Jamaica, Peter Lincoln. Su convicción personal lleva a Jacko a aceptar la relación, pero encuentra la oposición de su esposa Nell. Tan sólo una revuelta que enfrenta a una banda de hampones con un grupo de jamaicanos indefensos hace recapacitar a Nell y, de esta forma, aceptar el futuro matrimonio entre su hija y el joven antillano. |
|
||||
|