Translations 3
अंग्रेजी (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Saranair: The Movie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Comedy troupe Saranae get two interns to play pranks on a series of Thai and Korean celebrities. |
|
||||
|
थाई (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สาระแน ห้าวเป้ง!! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เมื่อ “วิลลี่ & หอย” แห่ง “สาระแน” ได้ต้มตุ๋นดารามาเป็นเวลายาวนานถึง 15 ปีแล้ว จึงทำให้ทั้งคู่เริ่มรู้สึกอยากหาแรงบันดาลใจ และวิธีการใหม่ๆ ในการแกล้ง “ซุป’ตาร์” อย่าง สนุกสนานและเมามันส์มากกว่านี้…“วิลลี่ & หอย” จึงออกเดินทางไป “ประเทศญี่ปุ่น” อาณาจักรที่เป็นสุดยอดต้นตำรับการแคนดิดแห่งมวลมนุษยชาติ เมื่อทั้งคู่เดินทางไปถึงกรุง โตเกียว ก็ได้พบกับ “สำนักโยชิโมโต้” เทพเจ้าแห่งการแคนดิดที่มีอายุมากถึง 100 ปี!!!… แต่ยังคงความโหด มันส์ ฮา ไว้ได้ตลอดมา… ด้วยความประทับใจ “วิลลี่ & หอย” จึงขอฝากตัวเป็นลูกศิษย์ และทั้งสองก็ได้รับบท ทดสอบสุดหินในการทำภารกิจแคนดิดแกล้ง “5 ซุป’ตาร์ที่รัก” (เพราะถ้าไม่รักเราไม่แกล้ง) “วิลลี่ & หอย” จึงจัดหนัก โดยการล่อลวงให้ “ซุป’ตาร์ทั้งห้า” เดินทางมาโดนต้มตุ๋นไกลถึง “ประเทศญี่ปุ่น”… เมื่อ “ซุป’ตาร์” แต่ละคนจะต้องพบกับสถานการณ์สุดโหด…ไม่คาดคิด ไม่มีทางรู้ตัว ที่ “สาระแน” จัดให้ …ภาระกิจครั้งนี้…“5 ซุป’ตาร์ที่รัก” จะยังรัก “รักสาระแน โอเซกไก ” มั้ย…และ “วิลลี่ & “หอย” จะบรรลุถึงภารกิจของการฝึกวิชาเพื่อขึ้นเป็นสุดยอดแห่งการแกล้งได้ไหม? |
|
||||
|
ज़र्मन (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Saranair: The Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|