Morisui labai nepasisekė - tėvai ketina jį išsiųsti į kompiuteristų stovyklą. Tad vaikinas kartu su savo draugeliais sugalvoja puikų planą. Jie pasamdo bedarbį aktorių. Šis aplanko vaikų tėvus ir įtikina išleisti vaikus į savo stovyklą.

Vieniems prišneka apie puikią vasarą aktorių stovykloje, kitiems - apie griežtas karines taisykles, tretiems patiki slapčiausias lieknėjimo paslaptis. Laimingi tėveliai ramia sąžine išleidžia savo atžalėles nė neįtardami, kad šie keliauja prie ežero be suauagusiųjų ir ten ketina praleisti visą vasarą. Laimingi vaikigaliai atvyksta į savo pačių stovyklą, tačiau netikėtai jiems tenka išsisukinėti nuo nuolat visur savo nosį kišančio policininko. Lyg to dar būtų negana, į stovyklą atvykti išsirengia vaikų tėvai...