![Somm](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/AusSOmDe3jMrXeTn0YosX1Ezai7.jpg)
Somm (2013)
← Назад на главную
Переводы 7
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Somm |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Somm takes the viewer on a humorous, emotional and illuminating look into the mysterious world of the Court of Master Sommeliers and their massively intimidating Master Sommelier Exam. |
|
||||
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vier sommeliers beginnen aan een alles verterende studie voor het prestigieuze Master Sommelier-examen |
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
侍酒师 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这部SOMM,主题其实非常简单,直击4位准备侍酒师大师考试的候选者,从考试临近的2个月时间的备考生活状态。然而大大超过预期,画面的美感,音乐,节奏都无可挑剔。 |
|
||||
|
китайский (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
頂尖侍酒大師 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
侍酒師協會所頒發的「侍酒大師」證書,是葡萄酒界的最高榮譽。 每年平均只有不到五個人能真正通過考驗,獲得侍酒師的認證,合格率僅有0.5%。「侍酒大師」必須有豐富的知識和超乎想像的品酒專業資歷,不但要熟記品種、特色、產地,還要求候選人能在模擬餐廳中滿足「奧客」們各種無理的要求,最後甚至要進行白酒與紅酒各三杯的「盲品」測試,被譽為侍酒師界的地獄級試煉。 本片首度獲取了侍酒師協會的核可進行拍攝,以幽默和鼓動人心的方式詳實記錄四位侍酒師候選人參與考試的過程,真實呈現候選人為了追求夢想而努力不懈的過程。 |
|
||||
|
корейский (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
소믈리에 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
마스터 오브 소믈리에 시험을 앞둔 네 명의 소믈리에에 관한 다큐멘터리 |
|
||||
|
финский (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neljä päättäväistä kokelasta yrittää suorittaa arvostetun Master Sommelier -tutkinnon, joka on niin vaativa, että sitä on lähes mahdotonta läpäistä. |
|
||||
|
французский (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quatre sommeliers tentent de passer l'examen prestigieux de Maitre Sommelier, un des tests avec le taux de réussite le plus bas au monde. |
|
||||
|