Traduções 3
Francês (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ce que c’est beau le football |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Popeye et Olive assistent à un match de football; l’équipe de Brutus prend le terrain, et Olive est emportée, devenant une pom-pom girl pour lui. Popeye s’inscrit et devient quarterback de l’équipe adverse, qui est maigre et pathétique, par rapport à l’équipe de Brutus d’énormes meurtriers. Les choses vont mal, bien sûr, jusqu’à ce que Popeye mange ses épinards et devienne toute une équipe de football lui-même, gagnant à la fois le match et Olive. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
You Gotta Be a Football Hero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Popeye and Olive are attending a football game; Bluto's team takes the field, and Olive is swept off her feet, becoming a cheerleader for him. Popeye signs up and becomes quarterback of the opposing team, which is skinny and pathetic looking, compared to Bluto's team of huge bruisers. Things go badly, of course, until Popeye eats his spinach and becomes a whole football team himself, winning both the game and Olive. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Braccio di Ferro campione di football |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|