عناوين بديلة 18
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Star Trek: Into Oblivion | working title |
| Star Trek: Beyond | alternative spelling |
| Star Trek 13: Beyond | working title |
الولايات المتحدة
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Star Trek - Beyond | |
| Star Trek XIII - Beyond | |
| Star Trek 13 - Beyond (2016) | |
ألمانيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Star Trek XIII: Más allá | |
إسبانيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 星际迷航3：超越星辰 | |
| 星际迷航13 | |
| 星际迷航13：超越 | |
الصين
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Star Trek Más allá | |
المكسيك
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Звёздный путь: Бесконечность | full translation |
روسيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Star Trek : Au-delà | |
| Star Trek - Sans limites | |
فرنسا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Du Hành Giữa Các Vì Sao 3: Không Giới Hạn | |
فيتنام
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 스타 트랙: 비욘드 | alternative spelling |
| 스타 트렉-비욘드 | |
| 스타트렉 비욘드 | |
كوريا الجنوبية