Ein harter Cop, ein zorniger Schwarzer, ein katholischer Priester, ein streitendes Ehepaar, ein Streber, eine Tänzerin, eine Berufstochter und eine Berufsschlampe, einander persönlich bis dato völlig unbekannt, erwachen nach wer weiß wie langer Betäubung in einer hermetisch abgeriegelten Designervilla und erfahren von einer anonymen Stimme, dass nur einer von ihnen das Haus lebend wieder verläßt.

Деветима съвършено непознати са похитени, упоени и затворени заедно в странна къща. Вратите са заковани, прозорците - зазидани. Излизане няма! Обърканите и ядосани съквартиранти чуват глас, който ги поздравява с "добре дошли" и им съобщава правилата на играта. Те ще бъдат наблюдавани 24 часа в денонощието и ще се състезават за пет милиона долара. Къщата ще напусне само победителят.

9 lidí je z neznámých důvodů uneseno a ubytováno v zabarikádovaném domě bez jakékoli možnosti úprku. Jsou sledováni 75 kamerami a po probuzení k nim prostřednictvím mikrofonu promluví neznámý hlas a určí pravidla hry. Poslední přeživší získá odměnu v hodnotě 5 miliónů dolarů. Připravte se, hra začíná.

9个表面上毫不相关的陌生人被绑架到一间房子里。一个神父，一个警察，一个舞蹈演员，还有作曲家和他的妻子，一个时装设计师，一个网球明星，一个犯人，还有一个黑人。无奈之下展开了一场相互残杀的赌命游戏：9个人被抓到了一间封闭而没有出口的屋子里，并被告知：愿与不愿都要互相展开一场人性游戏大战。唯一活着的人，就能走出这间屋子，并能获得500万美金的奖励，但也意味着要杀死其他的8个人，于是在绝望和希望并存中开始了一系列人性的大暴露。在金钱与利益面前，人，总是把持不住。当最后一人以为游戏结束，带上500万走出房子时，殊不知，走进了另一个深渊。究竟他们会如何抉择呢？

무작위로 잡혀온 사람들. 신부, 경찰, 코러스 댄서, 디자이너, 테니스 선수, 랩퍼, 가석방 중인 여자, 작곡가, 그리고 그의 아내 총 9명은 사방에 막힌 어떤 장소에 와 있다. 문과 창문은 모두 막혀 있고 총으로도 뚫을 수 없다. 스피커에서 들려오는 남자 목소리, 여기서 나갈 수 있는 사람은 오직 한 사람, 그 사람은 500만 달러를 받을 수 있다라고 말하며 게임 시작을 알린다.

Nueve extraños sin aparente conexión entre ellos, son raptados, drogados, secuestrados, y encerrados juntos en una casa. Las puertas están cerradas con llave y las ventanas tapiadas. No hay salida. Aturdidos y desorientados, son vigilados por alguien de quien sólo conocen su voz a través de un intercomunicador. Allí serán retados en un juego que les hará competir a vida o muerte entre ellos, y cuyo ganador será el único que saldrá con vida.

9 individus, sans lien apparent, sont enlevés et séquestrés dans une maison.

בית אחד, תשעה אנשים זרים אשר אין בניהם מכנה משותף, משחק אחד אכזרי ביותר ועל הכף חמישה מיליון דולר פרס!.. בלי חוקים, והדרך החוצה ממנו כמעט ובלתי אפשרית. כולם נחטפו וסוממו על ידי סם והם נכלאו יחד באותו הבית, המשחק מתחיל והוא אכזרי ביותר. הראשון שיוצא ולא משנה באיזה דרך הוא אומנם המרוויח?

Negen mensen die elkaar niet kennen worden ontvoerd en opgesloten in een villa. Al snel komen ze erachter dat ze onderdeel zijn van psychopathisch spel, waarbij slechts één van hen de villa levend mag verlaten. Wie? Dat zullen ze zelf moeten bepalen. De uiteindelijke winnaar zal beloond worden met vijf miljoen dollar. Het brein achter deze zieke marteling lijkt zijn zin te krijgen. Stuk voor stuk maken de lotgenoten elkaar af, en al snel staan de laatste overlevenden lijnrecht tegenover elkaar...

Kilenc idegent, akik között nincs nyilvánvaló kapcsolat, elrabolnak: bedrogozzák, elrabolják és egy házba zárják őket.

Nine strangers wake up in a house with no recollection how they got there and no way out. The voice on the PA introduces them to a grisly game they must play. The prize is $5 million and their life.

Un pazzo milionario fa sequestrare 9 persone, apparentemente senza nessun collegamento tra loro, e le rinchiude in una casa piena di telecamere. Il suo perfido gioco è semplice: l'unico che rimarrà vivo verrà rilasciato con 5 milioni di dollari. Dapprima lo spirito di collaborazione regna sovrano tra i prigionieri ma i crescenti contrasti renderanno il gioco un inferno.

Dziewięcioro osób zostaje porwanych prosto z ulicy. Znajdują się wśród nich m.in. ksiądz, policjant oraz była gwiazda tenisa. Po przebudzeniu okazuje się, że zostali zamknięci w domu z którego nie ma wyjścia. Łączy się z nimi tajemniczy "obserwator", który oznajmia im, że tylko jedna osoba wyjdzie stamtąd żywa z pięcioma milionami dolarów nagrody. Czy zaczną się nawzajem zabijać? Czy może połączą siły przeciwko "obserwatorowi"?

Nove estranhos, sem quaisquer ligações entre si, são violentamente drogados, raptados e trancafiados numa casa à prova de fuga. As portas estão seladas e as janelas, bloqueadas com tijolos. Todos farão parte de um sórdido jogo mortal em que apenas um participante sobreviverá. Quer eles queiram, quer não... Prepare-se para fazer parte do mais inacreditável ritual de crueldade e morte jamais visto. Os participantes são o policial Jay, o padre Duffy, o compositor fracassado Francis, sua esposa Cynthia, a jovem perturbada Shona, a tenista decadente Claire, o figurinista gay Max, o aspirante a rapper Al-B e a dançarina Lea. Oito deles deverão morrer. O que você faria?

Девять разных, почти не имеющих отношения друг к другу людей внезапно похищаются и помещаются неизвестными в изолированном доме. Это танцовщица Лия, священник Даффи, композитор Фрэнсис вместе с женой Синтией, теннисистка Клэр, наркоторговщица Шона, фейшн-дизайнер Макс, рэпер Al B и полицейский Джей. Придя в сознание, они слышат голос через систему громкого оповещения, который сообщает им о том, что в данном доме установлены семьдесят пять камер и микрофонов, которые фиксируют каждое их действие и звук. Также голос загадочного садиста сообщает похищенным о своём плане: девять человек будут играть в его «игру», в финале которой должен остаться только один выживший человек, который получит пять миллионов долларов. Кто будет этим человеком — должны решить сами участники. Первоначально все девятеро сопротивляются такому положению дел, однако впоследствии всё же смиряются.

9 Yabancı... Rahip, dansçı, tasarımcı, acemi rapçi, eski profesyonel tenisçi, suçtan dolayı gözaltına alınmış bir kadın, başarısız bir besteci, karısı ve bir dedektif zengin bir manyak tarafından rastgele zorla bir evde alıkonur. Onlara bu evin içinde 75 kamera tarafından izlendikleri ve aralarından sadece birinin kurtulup susması için 5 milyon dolar alacağı bilgisi verilir. Hırs ve korku dolu psikolojik oyun başlar.

Після того, як дев'ять незнайомих людей були викрадені, вони приходять в себе в ізольованому приміщенні. Голос через систему динаміків повідомляє їм, що в будинку встановлено безліч камер і мікрофонів, які фіксуватимуть всі рухи і звуки. Ще викраденим належить зіграти в гру, в якій переможе тільки один. Гра почалася після того, як з однією з дівчат стався нещасний випадок, в результаті якого вона загинула. Тепер кожен починає свою гру не на життя, а на смерть...