Lieve is a Belgian woman who marries just as World War II is beginning. When the Germans invade, her husband goes off to fight them, but he swiftly returns home after the invasion succeeds. Later, he decides that the Germans are on the right side of things, and goes off to fight for them on the Eastern Front. Soon afterward, a resistance fighter is stranded on her doorway, and she hides him. The two of them fall in love, and the conflicts and joys of this relationship cause Lieve continued grief well after the end of the war.

En 1940, à Anvers, Lieve est amoureuse de deux jeunes hommes : Adriaan, un flamand qui combat sur le front de l'Est, et François, un résistant français.

A fasiszta megszállókkal való együttműködés bonyolult kérdésének Belgiumban volt egy egészen sajátos flamand arculata. Belgium 1830-as megalakulása után a flamand kultúra és hagyomány háttérbe szorult a franciás műveltség iránt rajongó, frankofon nagypolgárság által uralt országban. A flamand hazafiak egy része azonban nem múló reményeket táplált saját kultúrájuk újjászületéséhez. A második világháború idején, a flamand lakosság franciaellenes érzelmeket tápláló, nacionalista vezetői azt hangoztatták, hogy Németország győzelme segítené a flamand ügyet. A katolikus egyház bizonyos körei is támogatták ezt az elképzelést, s fiatalok ezreit lökték a németek karjaiba. Az egyházi vezetők számára 1943-tól vált egyértelművé, hogy el kell határolódniuk Hitlertől, de a megtévesztett fiatalokat sorsukra hagyták. A film ezt a mai napig nem tisztázott, nem vállalt, kényes problémát világítja meg.

1939-й год. Начало второй мировой войны. Адриан, немец, живущий в Бельгии, считает своим священным долгом вступить в немецкую армию. Во время войны его жена Лив дает приют скрывающемуся от фашистов участнику фашистского сопротивления и вскоре влюбляется в него. Когда заканчивается война, возвращается муж, ставший теперь военным преступником. Теперь в сочувствии и любви нуждается он. Лив не может бросить своего отчаявшегося мужа, но более не любит его.