Пол Келър е успешен търговец на Уолстрийт, докато страстта му по залаганията не му коства работата и спестяванията. Той и красивата му съпруга фотограф Вики са принудени да се преместят в Бруклин, където да се справят с многобройните си дългове. Пол вижда шанс да се измъкнат от затрудненията си, когато се запознава с Марино - италианско хлапе с афинитет към математиката. Двамата скоро измислят схема и стават новите букмейкъри в квартала. По същото време Вики се опитва по свой начин да се справи с безизходицата, а нещата за нея се усложняват, когато разбира, че е бременна.

Paul sikeres, jól menő ügynök a Wall Streeten, és szenvedélyes szerencsejátékos. Miután függősége elhatalmasodik rajta, elveszíti munkáját és a megtakarításait, a fényképész feleségével, Vickyvel kénytelen Brooklynba költözni. Amikor Paul találkozik Marinóval, a fiatal olasz kölyökkel, úgy érzi, kapott egy esélyt az új életre - és egy új bevételi forrásra. Marino ugyanis a számok mestere. Miközben Vicky azért küzd, hogy megtalálja helyét az új közösségben Paul és Marino célba veszik a fogadóirodákat.

Der gescheiterte Hedgefonds-Manager Paul Keller und seine Frau Vicky lassen ihr schillerndes Leben in Manhattan hinter sich. Während sie in Brooklyn versuchen, wieder auf die Beine zu kommen, kämpft ihr Nachbar Marino - ein junges Mathegenie - mit seinen ganz eigenen Problemen. Als sich zwischen den Männern langsam eine Freundschaft entwickelt, eröffnen sich ihnen neue Möglichkeiten.

Paul Keller, un gestor de fondos con problemas con el juego, es despedido tras realizar un mal negocio que le cuesta millones a la firma para la que trabaja. Tras quedarse en paro, él y su esposa Vicky se mudan a Brooklyn, donde ella posee un estudio de fotografía. Allí vive también Marino, un joven honrado y un prodigio matemático cuya empresa familiar tiene problemas de solvencia.