De hogere klas is van plan een skip-day-feestje te houden bij de directeur thuis totdat Adam Harris het geheim lekt, dus besluit hij het feest te redden door het bij hem thuis te organiseren.

The senior class plans to have a skip-day party at the principal's house until Adam Harris leaks the secret, so he decides to save the celebration by hosting it at his house.

C'est bientôt le «senior skip day», qui se déroule juste avant les examens à l'université de Whippany Park. C'est le seul jour de l'année où les étudiants ont le droit de sécher les cours. Cette année, ils ont prévu de rentrer par effraction et de faire la fête dans la maison du principal, monsieur Dickwalder. Mais l'introverti Adam Harris dénonce ses camarades au principal, qui décide d'annuler le «senior skip day». C'est la consternation. Chacun cherche alors une solution pour que le responsable change d'avis. Mais rien n'y fait. Le jeunes gens vont devoir trouver un autre moyen de s'amuser, et ils ont décidément beaucoup d'imagination...

Adam Harris (Gary Lundy) verliebt sich bis über beide Ohren in die hübsche Cara (Kayla Ewell). Doch dummerweise ist sie das beliebteste Mädchen der Schule und so sieht er kaum eine Chance, sie für sich zu gewinnen. Doch er gibt nicht auf und es scheint, als sei die passende Gelegenheit am "Senior Skip Day" gekommen, wo traditionell alle Schüler der Highschool einen Tag lang die Schule schwänzen. Adam möchte diese Möglichkeit unbedingt nutzen, doch in seiner Nervosität verplappert er sich beim Schuldirektor und enthüllt den Plan der Schüler. Der Direktor ist natürlich alles andere als begeistert davon, dass seine Schüler auf eigene Faust einen Tag fehlen und beobachtet Adam von nun auf besonders streng. Trotzdem glaubt Adam weiter an seine Liebe zu Cara und so organisiert er die Party der Schüler eigenhändig - natürlich ohne, dass der Direktor es merken darf.

Adam Harris, en semi-halt senior, er head over heels i kærlighed med Cara. Desværre er hun den mest populære pige i skolen. På den ene dag i året, at han faktisk kunne have en chance, senior skip dag, han skruer det hele op ved uheld glider placeringen af partiet til sin kommittent. Men har ingen frygt, i en sidste udvej indsats, han flytter festen til hans hus og alt synes

אדם האריס הוא תלמיד קולג' חרוץ ושקדן אשר מאוהב עד מעל הראש בקארה. אך לרוע מזלו, קארה היא התלמידה הפופלארית ביותר בבית הספר אשר איננה זורקת אפילו מבט לכיוונו. היום היחיד שיש לו אולי סיכוי להתחיל איתה הוא ב"יום החופשה לבוגרים", סיכוי שהוא כמובן מקלקל כאשר הוא בטעות פולט כי החבר'ה מתכננים לפרוץ לביתו של מנהל בית הספר ולקיים את המסיבה במקום, זאת כמובן בשעה שמנהל בית הספר חולף ליד ושומע הכל. בצעד של מחאה מחליט מנהל בית הספר לבטל את יום החופשה ומנסה למנוע את קיומה של כל מסיבה באותו יום. אדם מחליט כי שום דבר לא יהרוס לו את הסיכוי היחיד שלו עם קארה, לכן הוא מחליט לקחת את העניינים לידיים ולקיים את המסיבה בביתו, אך זה לא הולך להיות פשוט כי מנהל בית הספר מתכנן לחבל לו בתוכניות.

Siguiendo la vieja tradición de la escuela, un grupo de estudiantes ha hecho planes para faltar el último día de clases y organizar una gran fiesta de despedida. Desgraciadamente, un torpe y poco popular estudiante echará todo a perder al contárselo por accidente al director. Ahora será él quien deba organizar la fiesta de despedida más grande y más loca de toda la historia de la escuela para recuperar a sus amigos y ganarse a su chica.

当亚当不小心把高三逃课日派对的地点让给学校校长时，他提出用自己的房子作为新地点。但要想成功举办，他必须让高年级的同学到他家来，并阻止校长破坏派对。

Scott született lúzer. Az iskolában mindenki átnéz rajta, bármibe kezd, semmi sem sikerül neki. Véletlen folytán azonban a figyelem középpontjába kerül az öreg diákok titkos összejövetelén. Egyszeriben rajta a világ szeme: rá vár a feladat, megrendezni minden idők legnagyobb és legőrültebb diáknapját. Mindez talán arra is jó alkalom számára, hogy közel kerülhessen Cathleenhez, a lányhoz, akiről titokban álmodozik.

В старших классах школы Виппани-Парк грядет День самоуправления. Мама и сестра тихони Адама Харриса уговаривают его пойти на вечеринку по этому поводу. Адам упирается, зная, что будет весь вечер пускать слюни, глядя на красавицу Кару, девушку главного спортсмена в классе. Вечеринка быстро выходит из-под контроля, а тут еще Кара со Скоттом занялись любовью…

Настоящая трагедия! Неожиданно вернувшаяся с работы мама Адама пребывает в расстроенных чувствах, но все же выгораживает ребят, когда директор приходит их искать. Вечеринка удалась на славу, и Адам заполучил-таки девушку своей мечты!

Ve Whippany Park School studenti slaví Senior Skip Day. Matka i sestra přesvědčují Adama Harrise (Gary Lundy), aby se zúčastnil očekávané párty, ale introvert Adam ví, že by tam jen chřadnul kvůli půvabné dívce jménem Cara, s níž chodí Scott. Párty se má konat v domě ředitele Dickwaldera, který o tom samozřejmě neví, a když mu to Adam omylem prozradí, popudí proti sobě celou školu. Harris tedy nabídne, aby se večírek konal u něho doma. Zpočátku se sice nikdo nehrne, ale posléze se akce zvrhne v pořádně divoký mejdan. Zničený Adam vidí, jak se Cara miluje se Scottem, a když se paní Harrisová vrátí z práce, nestačí se divit, co se to děje. Přesto studenty kryje před ředitelem, který mládež hledá. Den je zachráněn, z nýmanda se rázem stává hrdina a nakonec získá i pohlednou dívku.

Koulun luuseri paljastaa vahingossa rehtorille luvattomien koulupippaloiden salaisen pitopaikan, joten hyvittääkseen tekonsa ja saadakseen erään tietyn tytön huomion hän järjestää kaikkien aikojen suurimmat bileet.