France, 1915. Young and radiantly beautiful Centaine de Thiry is the happiest woman in the world: in a few more hours she will be married to pilot Michael Courteney, the love of her life. But fate has it otherwise: Michael is shot down in a reconnaissance plane shortly before his wedding. Life has lost its meaning for Centaine. When the young woman realizes soon afterwards that she is expecting a baby, her zest for live is revived. She decides to give birth to the child in South Africa, the home country of her deceased fiancé.

France, 1915. Centaine de Thiry doit se marier mais son futur époux, pilote, se tue dans un accident d'avion. Peu de temps après, Centaine découvre qu'elle est enceinte. Elle décide qu'elle le mettra au monde en Afrique du Sud, patrie d'origine de son fiancé disparu mais lors de son voyage, son bateau est coulé par un sous-marin...

Frankreich im ersten Weltkrieg: Comtesse Centaine de Thiry rettet dem Piloten Michael Courteney das Leben, verliebt sich in ihn und wird schwanger. Doch Michael kommt ums Leben. Centaine beschließt in seine Heimat Südafrika zu reisen. Nachdem ihr Schiff torpediert wurde, erreicht Centaine mit Müh und Not die Küste. Sie wird von Eingeborenen gefunden und bringt ihren Sohn Sasha zur Welt. Später lernt die junge Frau den Banditen Lothar de la Rey kennen und verliebt sich in ihn. Auch ihm schenkt sie einen Sohn, Manfred. Doch de la Rey entpuppt sich als grausamer Tyrann und Centaine verlässt ihn und Manfred. Sie erwirbt einen Berg, in dem eine riesige Diamantenmine verborgen ist und wird eine der reichsten Frauen Südafrikas. Doch ihr Glück ist in Gefahr. Lothar de la Rey will sich an ihr rächen.

Francia, 1915. La joven y bella Centaine de Thiry es la mujer más feliz del mundo: en un par de horas se casará con el piloto Michael Courtney, el amor de su vida. Pero el destino tiene otro plan: Michael es derribado en un avión de reconocimiento poco antes de su boda. La vida ha perdido su significado para Centaine. Cuando la joven se da cuenta poco después de que está esperando un bebé, recupera la alegría de vivir. Ella decide dar a luz al niño en Sudáfrica, el país de origen de su difunto prometido.

Az első világháborúban egy francia arisztokra nő megismerkedik egy dél afrikai pilótával, Michaellel, akivel egymásba szeretnek. A fiú azonban az esküvőjük előtt lezuhan és meghal. Centaine de Thiry grófnő nevelőnőjével együtt dél afrikába utazik, hogy gyermekét Michael hazájában hozza világra. Eközben Dél-Afrikában folyamatos harcok dúlnak, a búr lázadók és az angolok között.

Příběh mladé šlechtičny Centaine de Thiry, která se zamiluje do jihoafrického pilota Michaela Courtneye. Je 1. sv. válka a v den svatby je Michael zabit. Centaine opouští svou vlast se svou tetou Annou a rozhodne se odjet do Afriky a tam porodit jeho dítě. Cestou je loď přepadena německým torpédem a potopí se. Centaine se na loďce po dlouhé cestě dostává k pobřeží Afriky. Snaží se dojít pěšky do Kapského města k Michaelově rodině. Cestou potká dva křováky, kteří se o ni postarají a naučí ji jak přežít v buši. Porodí chlapce Šasu. Mezitím ji hledá Anna, která nehodu přežila s Michaelovým strýcem. Křováci ji ukážou zázračnou horu. Tam ji zachrání Lothar De La Rey před nebezpečným lvem, který ji zraní. Postará se o ni. Oba se do sebe zamilují. Po tragické smrti obou křováků se odcizí. Centaine je předána Anně i se svým synem. Žijí v Kapském městě.Zjistí, že magická hora obsahuje přírodní diamanty. Proto se chce vrátit zpět. Vyhledá Lothara, ten ji má zavést zpět na místo, kde ji našel...