![Grind](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/3ijvfbWQYLaFQ2PaX6hywnMW3Hv.jpg)
Grind (2003)
← Tillbaka till huvudsidan
Översättningar 15
Danska (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mens resten af klassen fra gymnasietiden søger ind på de videregående uddannelser, tager skateboarderen Eric Rivers og hans venner Dustin og Matt på en sidste sommertur sammen i håbet om at blive opdaget af den professionelle skateboard verden. Efter et mislykket forsøg på at blive indlemmet i legenden Jimmy Wilsons team starter de deres egen gruppe og dermed en hård kamp om at få foden, og deres skateboards, indenfor hos profierne. |
|
||||
|
Engelska (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Grind |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Four skaters follow their idol on his summer tour in an attempt to get noticed, get sponsored, and become stars themselves. |
|
||||
|
Franska (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quatre jeunes garçons se lancent sur les routes avec leurs skateboards, de Chicago à Oceanside en Californie, où se déroule une importante compétition : ce qui leur permettrait de devenir des professionnels reconnus dans cette discipline. |
|
||||
|
Hebreiska (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
גריינד |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
כשכל שאר הכיתה מסיימת את הלימודים בתיכון כולם הולכים לאותו הקולג', אריק ריברס דאסטין ומאט שלושה חברים שמחליקים במקצוענות רבה על סקייטבורד, שלא מוותרים על טיול הקיץ האחרון שלהם ביחד והניסיון להגשים את חלומם, שיכירו בהם בקהילת גולשי הסקייטבורד העולמית והכי חשוב שישלמו להם בשביל להחליק!במהלך הניסיונות שלהם להפגין את היכולות המופלאות שלהם על מנת שהגורמים הראויים יחתימו אותם, הם מגיעים למסקנה שעליהם לעקוב אחרי האליל שלהם בסיור הקיץ שלו בשביל שיכירו בכשרונם ובהם כדי שיהפכו להיות כוכבים בעצמם. |
|
||||
|
Kinesiska (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
滑板狂热 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
艾瑞克(迈克·沃格尔 Mike Vogel 饰)是一名热爱滑板运动的高中生,和其他的同龄学生不同,在他的内心里,有着对于未来的不一样的打算。贾斯汀(亚当·布罗迪 Adam Brody 饰)和马特(文斯·维鲁夫 Vince Vieluf 饰)是艾瑞克的死党兼同好,三人一拍即合,决心依靠他们独特炫目的技巧进军职业滑板界。 滑板明星杰米(杰森·伦敦 Jason London 饰)来到艾瑞克所在的城市巡演,艾瑞克一行人想要依靠吸引杰米的注意来得到入行的敲门砖,然而,现实却并不如想象般的美好,但是三个年轻人没有放弃,而是追随着杰米的脚步,一路从芝加哥来到了加利福尼亚。在此过程中,他们不仅收获了友谊,更遇见了美好的爱情。 |
|
||||
|
Koreanska (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
그라인드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
스케이트보더인 에릭 리버스와 그의 죽마고우들인 더스틴과 맷은 고등학교 졸업반이지만, 다른 친구들이 대학에 가기 위해 따분한 공부에 매달려 있는 동안, 프로 스케이트보딩의 세계에 발을 들여놓겠다는 자신들의 꿈을 위해 고등학교의 마지막 여름 방학을 바치기로 하는데... |
|
||||
|
Nygrekiska (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Τέσσερις νεαροί Καλιφορνέζοι προσπαθούν να κάνουν το όνειρό τους πραγματικότητα, να γίνουν δηλαδή επαγγελματίες skateboarders. Προκειμένου να βρουν τον μάνατζερ που θα τους βοηθήσει ξεκινούν ένα on the road ταξίδι περνώντας από τουρνουά κάποιων διάσημων skateboarders. |
|
||||
|
Portugisiska (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Manobras Radicais |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A borracha encontra a estrada e o quadro negro encontra o guard-rail em Manobras Radicais , uma história altamente eletrizante que conta as aventuras de quatro amigos de Chicago, que trocam suas vidas corriqueiras por uma viagem através do país. Todo esse esforço para poderem fazer parte do mundo radical do skate profissional. Os novatos Mike Vogel, Vince Vieluf, Adam Brody e Joey Kern interpretam esses aventureiros, que têm suas próprias idéias sobre como encarar a vida em cima de uma prancha e quatro rodas. E Jennifer Morrison é uma fera do skate que percebe que aqueles rapazes têm potencial para o esporte. Com participações especiais de três Campeões do X-GamesVert e de grandes nomes da comédia, como Randy Quaid, Bobcat Goldthwait e outros, Manobras Radicais é a parada mais descolada do momento! |
|
||||
|
Portugisiska (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Manobras Radicais |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A borracha encontra a estrada e o quadro negro encontra o guard-rail em Manobras Radicais, uma comédia altamente eletrizante que conta as aventuras de quatro amigos de Chicago, que trocam suas vidas corriqueiras por uma viagem através do país. Todo esse esforço para poderem fazer parte do mundo radical do skate profissional. Os novatos Mike Vogel, Vince Vieluf, Adam Brody e Joey Kern interpretam esses aventureiros, que têm suas próprias idéias sobre como encarar a vida em cima de uma prancha e quatro rodas. E Jennifer Morrison uma fera do skate que percebe que aqueles rapazes têm potencial para o esporte. Com participações especiais de três Campeões do X-GamesVert e de grandes nomes da comédia, como Randy Quaid, Bobcat Goldthwait e outros, Manobras Radicais é a parada mais descolada do momento! |
|
||||
|
Ryska (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Скейтбордисты |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Четверо друзей — фанатов скейтбордов — решают добиться известности. Они организуют свою команду и пускаются в авантюрное путешествие по местам соревнований и тусовок. Пережив массу приключений, они добиваются признания. |
|
||||
|
Spanska (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuatro amigos skaters deciden seguir a su ídolo en sus vacaciones de verano, tratando de seguir sus pasos y conseguir así un sponsor para llegar a ser unas estrellas del monopatín. |
|
||||
|
Tjeckiska (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Skřípění |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Studentská komedie vypráví o středoškolákovi Erikovi Riversovi, který miluje skateboard. Se svými kamarády - workaholikem Dustinem a lenochem Mattem chce poslední prázdniny strávit cestováním po Americe a hledáním těch nejlepších ramp. |
|
||||
|
Tyska (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Grind - Sex, Boards & Rock 'n' Roll |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Während die meisten der Abschlussklasse der High School es kaum erwarten können, aufs College zu kommen, verbringen der Skateboarder Eric Rivers und seine besten Freunde Dustin ein zielbewusster Workaholic, und Matt ein nichtsnutziger Außenseiter, einen letzten gemeinsamen Sommer damit ihrem Traum nachzugehen, von der professionellen Skateboard-Welt entdeckt und fürs Skaten bezahlt zu werden. Als Skater-Legende Jimmy Wilson mit seiner Skate-Show in die Stadt kommt, ist den Jungen eines klar: sobald Jimmy ihre waghalsigen Tricks sieht, wird er sie augenblicklich in sein berühmtes Team aufnehmen müssen. |
|
||||
|
Ukrainska (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Скейтбордисти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жив-був собі легендарний скейтбордист, нікому не заважав. Але тут з’явилися чотири шанувальники-екстремали, і вирішили дошкуляти йому під час літнього туру. Вони готові на будь-які дикі трюки, лише б привернути до себе увагу крутих спонсорів і самим стати зірками не гірше за свого кумира… |
|
||||
|
Ungerska (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deszkások |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eric (Mike Vogel) a fél kezét odaadná, ha a legendás gördeszkás, Jimmy Wilson csapatában deszkázhatna szexis lányok visító hangorkánja közepette. Matt (Vince Vieluf), az őrült haverja még ennél is messzebbre merészkedne, míg Dustin (Adam Brody) minden spórolt pénzét a közösbe dobja, hogy Jimmy hátszelében saját turnéra induljanak. A csapathoz csatlakozik Sweet Lou (Joey Kern) is, aki a lányok felszedésének a világbajnoka, s mellesleg van egy használható verdája. Őrült kaland veszi kezdetét. |
|
||||
|