anglais (en-US)

Titre

The Golden Antelope

Slogans

Vue d'ensemble

It is a screen version of an Indian national fairy tale. Malicious and greedy rajah wishes to get a wonderful antelope who strikes gold coins by hoofs. The country boy rescues an antelope, but rajah, threatening the boy, compels the antelope to serve him but he is severely punished for it.

0h 31m

français (fr-FR)

Titre

L'Antilope d'or

Slogans

Vue d'ensemble

Alors qu'il se promène dans une forêt profonde, un jeune indien rencontre une antilope qui a le pouvoir de faire de l'or. Pourchassée par des chasseurs cruels, elle s'échappe grâce à l'intervention du jeune indien.

0h 32m

italien (it-IT)

Titre

L'antilope d'oro

Slogans

Vue d'ensemble

Si tratta di una versione di un cittadino Indiano favola. Maligno ed avido rajah vuole ottenere un meraviglioso antilope, che colpisce le monete d'oro da zoccoli. Il ragazzo di campagna salva un'antilope, ma rajah, minacciando il ragazzo, costringe l'antilope a servire lui, ma lui è severamente punito per questo.

0h 32m

letton (lv-LV)

Titre

Zelta Antilope

Slogans

Vue d'ensemble

Nabadzīgs zēns no Indijas izglābj maģisku antilopi, kas no saviem nagiem spēj radīt zeltu. Kad par to uzzina mantkārīgais Radža, viņš liek izvēlēties — atvest antilopi vai mirt.

russe (ru-RU)

Titre

Золотая антилопа

Slogans

Vue d'ensemble

Мальчик-сирота спас волшебную антилопу, способную ударом копыт из искр делать золото, от раджи, когда тот охотился на неё. Когда жадный раджа и его слуги схватили мальчика, требуя рассказать, где живёт Золотая антилопа, она появилась и преподала урок жадному радже.

tchèque (cs-CZ)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion