Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Messcherpe humorist Martin Lawrence gaat open en bloot in zijn meedogenloze stand up-comedy over zijn eigen leven, de gevaren van roken, de ellende van relaties, vol ranzige anekdotes, scherpe maatschappelijke observaties en ultrapersoonlijke overwegingen. In deze 113 minuten durende conférence komt het woord fuck welgeteld 347 keer voor. Daarmee is deze film recordhouder van het meest constante gebruik van dit scheldwoord. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Martin Lawrence Live: Runteldat |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The controversial bad-boy of comedy delivers a piercing look at his life, lifting the metaphorical smokescreen that he feels has clouded the public view, commenting on everything from the dangers of smoking to the trials of relationships, and unleashing a nonstop litany of raucous anecdotes, stinging social commentary and very personal reflections about life. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מרטין לורנס: רץ לספר לחבר'ה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
שובו של קומיקאי העל מרטין לורנס ("בחורים רעים", "ביג מאמא") לבמת הסטנד-אפ. הסרט הוצג בהצלחה בבתי הקולנוע בארה"ב. אחת ההופעות היותר פרובוקטיביות שנראו לאחרונה על מסכי הטלויזיה או ששודרו בבתי הקולנוע מופע קורע מצחוק על כל מיני נושאים מהחיים. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Martin Lawrence, a dumagép |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Annyi mindenen keresztül mentem az életben, hogy újra színpadra akartam állni, hogy elmeséljem az egészet. Maryland államban, Washington D.C.-ben születtem és itt is nőttem fel. Kis ember vagyok és néha komplexusom is van emiatt. Úgy érzem, hogy mindenért harcolnom kell, még a sült krumpliért is, ha elvették tőlem... Először is szeretnénk megköszönni Istennek, aki segít nekünk abban, hogy elkezdjünk egy napot és humort adjunk át." - részlet a tehetséges komikus, Martin Lawrence egészestés önálló színpadi show-műsorából. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마틴 로렌스 라이브 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Martin Lawrence Live: Runteldat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Especial del cómico y actor americano Martin Lawrence, producido por la MTV. |
|
||||
|