No Entry (2005)
← Back to main
Translations 8
अंग्रेजी (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kishan has always been faithful to his wife, Kaajal, who constantly suspects him of having affairs. Meanwhile, Kishan's friend Prem frequently cheats on his doting wife, Pooja, without getting caught, incurring the disapproval of Kishan and photographer Sunny. Tired of listening to his moralistic pals, Prem introduces Kishan to Bobby, an attractive escort. |
|
||||
|
चीनी (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
勿入雷池 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
तुक्रीश (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Görünüşe göre bu filmin kahramanları, kıskanç ama tapan Kajol ile sadık Kishan, sade ve güvenilir Pooja ile playboy Prem ve gelin Sanjana ile fotoğrafçı Sani, oldukça uyumlu sevgi dolu çiftler oluşturuyorlar. Ancak seksi dansçı Bobby hayatlarına girer girmez kendilerini bir bela girdabının içinde bulurlar. |
|
||||
|
बल्गेरियन् (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вход Забранен |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bxoд Зaбpaнeн пpocлeдявa живoтa нa тpимa мъжe – Kишeн (жeнeният), Cъни (epгeнът) и Πpeм (жeнeният epгeн). Cяĸaш пo иpoния нa cъдбaтa вepният Kишeн имa мнoгo peвнивa жeнa, Kaaджaл, дoĸaтo плeйбoят Πpeм имa дoвepчивa cъпpyгa, Πyджa, a гoдeницaтa нa Cъни, Caнджaнa, e пo мaлĸo и oт двeтe. Heпpиятнocтитe зaпoчвaт, ĸoгaтo Πpeм peшaвa дa нaĸapa Kишeш дa oпитa зaбpaнeния плoд в лицeтo нa oгнeнaтa и cтpacтнa cиpeнa Бoби, ĸoятo c пoявaтa cи пpeдизвиĸвa в живoтa нa вcичĸи хаос, лyдocт, cyмaтoxa и ĸpизa. Koя тaзи Бoби? Bceĸи имa paзличeн oтгoвop нa тoзи въпpoc. |
|
||||
|
रुसी (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В водовороте неприятностей |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кажется, что герои этого фильма, верный Кишан с ревнивой, но обожающей его Каджол, плейбой Прем с домашней и доверчивой Пуджей и фотограф Сани с невестой Санджаной составляют достаточно гармоничные любящие пары. Но стоит только в их жизни появиться сексапильной танцовщице Бобби, как они оказываются вовлеченными в водоворот неприятностей... |
|
||||
|
रूमानीयन् (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
हिंदी (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No Entry |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ज़र्मन (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No Entry – Seitensprung verboten! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kishan ist der Chefredaktor einer Zeitung und ein treuer Ehemann, dessen Familienglück durch die krankhafte Eifersucht seiner Frau Kaajal behindert wird. Sein Freund Prem ist im Gegensatz zu ihm ein Machotyp, der seine Frau Pooja auf Schritt und Tritt betrügt, besitzt aber Talent, Lügengeschichten zu erzählen, die die naive Pooja gerne glaubt. Er überredet Kishan, die Tänzerin Bobby aus dem Nachtclub „No Entry“ kennenzulernen und mit ihr eine Affäre anzufangen. Bobby bekommt von Prem 200.000 Rupien, falls es ihr gelingt, Kishan zu verführen. Doch als Kishan und Bobby sich zum ersten Mal treffen, taucht Kaajal auf und bittet um Erklärung. Genau in dem Moment kommt Kishans Mitarbeiter Sunny vorbei, und Kishan fällt nichts Besseres ein, als Bobby für Sunnys Frau auszugeben. |
|
||||
|