The Pink Panther discovers a door with an hypnotic eye that takes him on a mind trip in a psychedelic book shop adorned by huge letters of the alphabet and managed by a short, pointy-nosed hippie. The shop contains a vending machine for lights (a cigarette lighter and Christmas tree lights) and books that "bleed" letters when damaged and are operated on as though critically injured.

De Pink Panther ontdekt een deur met een hypnotiserend oog die hem meeneemt op een trip in een psychedelische boekenwinkel versierd met enorme letters en beheerd wordt door een korte hippie met een puntige neus. De winkel bevat een automaat voor lichtjes en boeken die bij beschadiging letters "bloeden" en geopereerd worden alsof ze ernstig gewond zijn.