The Finger Points (1931)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пръстови отпечатъци |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филмът е базиран на историята на Джейк Лингъл, репортер на "Чикаго трибюн", който е застрелян ден преди да се срещне с федералните власти, за да съобщи за финансовите афери на Ал Капоне. Лий е младеж от Юга, който успява да се вреди на работи в пресата. Първият му материал води неприятни последствие както за гангстерите, така и за полицията, пък и за самия него, защото последствията са болнично легло и няколко травми. Много скоро Лий разбира, че ще е по-добре сам да действа по случаите като използва името на вестника, за да може да прониква на труднодостъпни места. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Finger Points |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lee is a fresh young kid from the South when he gets a job with The Press. His first assignment on gangsters gets his name in the paper, the police on a raid and Lee in the hospital. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vendido |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vendido |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El dedo acusador |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La historia está basada en el auténtico asesinato de un periodista del Chicago Tribune a manos de los sicarios de Al Capone, cuando éste descubrió que le traicionaba. Aquí la cosa se adorna con la biografía de dicho personaje, un humilde muchacho del Sur que vio la oportunidad de avanzar en la gran ciudad como periodista. Para ganar más dinero acepta un trato con un capo mafioso llamado Louis Blanco (Clark Gable) para manipular la información. |
|
||||
|