Coyote poursuit Bip Bip, et ses stratagèmes tels que de la colle sur la route, une énorme loupe, un piano qui explose, un canon déguisé en caméra et une enclume tombée d’un hélicoptère, se sont tous retournés contre lui, comme d’habitude.

Wile E. Coyote chases the Road Runner, and his ploys such as glue on the road, a huge magnifying glass, an exploding piano, a cannon disguised as a camera, and an anvil dropped from a helicopter, all backfire on him, as usual.