![The Third Wave](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/phF8dOum1JvVZICIdhaduyY4TE5.jpg)
The Third Wave (2003)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 13
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Third Wave - Die Verschwörung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sie haben längst unsere Sicherheitssysteme ausgehöhlt und ihre profitablen Geschäfte etabliert: Drogen, Prostitution, Geldwäsche. Doch die neuen Verbrecherbanden wollen mehr: Sie greifen nach der Macht in Europa. Von der Öffentlichkeit weitgehend unbemerkt, befindet sich Europa bereits im Krieg mit international agierenden Kartellen. Es ist ein Krieg, der unbedingt gewonnen werden muss; denn die Gesetzesbrecher kontrollieren bereits einige der Führungsetagen von Industrie und Banken. Ein Mann stellt sich dem Kampf. Als der Ex-Cop Johan Falk unabsichtilich ihre Pläne durchkreuzt, gerät er ins Visier der Mächtigen. Sie jagen ihn quer durch Europa, aber Falk ist schneller und besser als ihre Söldner. Ein einzelner Mann lässt die großen Bosse zittern. |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johan Falk: Den tredje vågen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den tredje vågen, es una película de acción estrenada el 15 de octubre de 2003 dirigida por Anders Nilsson. La película es la tercera entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Johan Falk. Después de renunciar a la policía por más de un año Johan Falk no ha estado trabajando, lo único que quiere es mudarse al campo pero el destino le tiene preparado otros planes. Filmada en Gotemburgo, Västra Götalands län, en Suecia. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Third Wave |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johan Falk hasn't been working for over a year since he resigned from the police. Most of all he wants to move out to the countryside, but fate has a different thought. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Garras da Corrupção |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na Europa, em Haag, está assumindo um novo chefe, o superintendente da polícia sueca Ola Sellberg, que pretende investir pesado contra o crime organizado que ataca agora as grandes instituições capitalistas e que por hora sobrevive incólume diante de um sistema judiciário ineficiente. Enquanto isso, em Londres, a corretora Rebecca Akerstm, descobre que seu noivo, Phoeniz Kane, um gênio das finanças, está seriamente envolvido com o crime. Temendo por sua vida, ela reúne provas das ações ilegais de Kane e procura por proteção. E num encontro entre amigos, Falk testemunha o assassinato a sangue frio de seu mentor Selberg, tornando-se a questão agora de ordem pessoal. |
|
||||
|
الدنماركية (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johan Falk: Den tredje bølge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
السويدية (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Den tredje vågen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johan Falk har inte jobbat på ett år efter att ha sagt upp sig från polisen. Helst av allt vill han flytta ut på landet, där han kan bygga upp en säker miljö för att skydda sin familj. Men ödet vill att han dras in i en rad mardrömslika händelser i Europa. |
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
第三波 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个大型国际跨国犯罪组织活动已经席卷了所有的欧洲国家,他们已对欧洲进行了二次攻击,对欧洲的经济造成十分重大的破坏。目前传言,这个组织机构比警察和政府还要严密的犯罪集团正准备实施第三波攻击,而且方法和手段也发生了极大的变化。面对如此猖獗的国际犯罪,号称欧洲一流的欧洲刑警组织首领瑟伯格邀请他的前搭档和朋友琼.弗克 一起加入他们的刑警组织共同对抗恐怖活动。与此同时,执行官丽贝卡小姐在他男友的通讯录中偶然发现他的男友凯恩在帮一伙罪犯洗巨额黑钱。面对男友的背叛和恐怖组织的追杀,危难中丽贝卡不得不求助琼.弗克。他们的家人相继被卷入这场血腥的追杀行动。面对恐怖组织铺天盖地的追杀,他们该如何应对,都有些什么人被卷进这场角逐中?结果又如何呢? |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La troisième vague |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le crime organisé ronge l'Europe. Composée d'éminents financiers et de dealers ultra violents, "la troisième vague en est une des organisations les plus actives. Le commissaire Selberg, récemment nommé chef d'Europol, a pour objectif n°1 d'enrayer ce nouveau mal, et pour ce faire il ne voit qu'une solution: engager son protégé Johan Falk. Une jeune anglaise traquée, Selberg assassiné, Falk se lance dans une course contre la mort à travers l'Europe..... |
|
||||
|
الفنلندية (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kolmas aalto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Surmanjahti- ja Henkivartijatelokuvista tuttu Johan Falk on eronnut poliisivoimista ja lomailee nyt perheineen Hollannissa. Falkin on tartuttava taas aseeseen, kun Europolin johtoon valittu ex-pomo tapetaan ja Irina Björklundin esittämä Rebecca joutuu hengenvaaraan. Kaksikko pakenee itämafiaa Keski-Euroopassa hippulat vinkuen. Toiminta on tuttua, mutta ruotsalaisuus tuo sen tavallista lähemmäksi. |
|
||||
|
الكورية (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스왓 리미티드 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
조직범죄와의 전쟁!! 유로폴의 새로운 수장이 된 셀버그는 유럽에서 기승을 부리고 있는 새로운 형태의 조직 범죄와의 전쟁을 선포 하고, 원래 자신의 부하였지만 경찰에서 은퇴하고, 시골마을에서 가족들과 함께 편안하고 안전하게 살려는 폴트를 부른다. 하지만 폴크는 범죄로 얼룩져가는 도시를 떠나고 싶은 생각뿐이다. 사랑하는 남자가 범죄조직의 일원이었다. 런던의 젊은 증권중개인인 레베카는 자신의 남자 친구가 유럽범죄조직의 일원인 것을 알게 되고 절교를 선언한다. 그러나 그녀의 남자친구가 모든 것을 말할까봐 노심초사 하던 중, 자신의 속한 조직에 그 사실을 알리게 된다. 나는 전쟁을 원치 않았다. 헤이그에서 셀버그와 만나고 있던 폴크. 그 자리에는 신변보호를 요청한 레베카도 올 예정이었다. 그러나 레베카 뒤에는 범죄조직이 보낸 암살자들이 오고있었고, 총격전이 벌어진 와중에 셀버그가 죽게 된다. 범죄조직은 경비업체!! 유럽의 신종범죄조직. 그것은 바로 경찰과 업무를 함께하는 사설 경호업체를 운영하는 것이다. 핸드폰을 받기만 해도, 위치는 저절로 파악되며, 경찰도 믿을 수 없다. 이제 폴크는 레베카뿐만 아니라, 자신의 가족과 자신까지도 지켜야만 한다. |
|
||||
|
النرويجية (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johan Falk 3: Den tredje bølgen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I den tredje filmen, som utspillerr seg på det europeiske kontinentet, blir Johan Falk tilbudt jobb på EU:s egen politimyndighet Europol. Nølende om hva politiet kan sette mot den stadig voksende kriminalitet, takket han første nei, bare fordi i samme åndedrag å innse at han er i konflikt med sin farligste fiende til nå ... |
|
||||
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A harmadik hullám |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az Europol kinevezett nyomozója, Sellberg hadat üzen az Európát behálózó szervezett bűnözésnek. Kane, az alvilág befolyásos vezetője egy egész bérgyilkos sereget mozgósít, hogy megtalálja barátnőjét, Rebeccát, aki Sellberghez fordul segítségért. Johan Falk nyomozó szemtanúja lesz a találkájuknak, ahol a szeme láttára megölik egykori főnökét. Falk kimenti a lányt a tűzharcból, de most már nemcsak Rebeccát kénytelen megvédeni, a saját családját is féltenie kell. |
|
||||
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De derde golf |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johan Falk heeft na zijn ontslag bij de politie een jaar niet gewerkt. Hij zou graag ergens op het platteland willen gaan wonen, maar het lot beslist anders |
|
||||
|