Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lady Althea, de dochter van graaf Roderrick, houdt van hertog Eduardo. Eduardo besteeg de troon na de dood van zijn vader en regeert het hertogdom met de hulp van zijn kanselier Orsini. Maar de jonge hertog staat onder de verschrikkelijke vloek van een tovenaar die Eduardo's vader levend had begraven: hij verandert elke nacht in een afschuwelijk monster en pas 's ochtends krijgt hij zijn menselijke trekken terug. Het is een vreselijke schok voor Althea als ze Eduardo's geheim ontdekt, maar ze blijft hem trouw. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beauty and the Beast |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A low-budget re-telling of the classic fairy tale. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Belle et la Bête |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un beau prince est victime d'une malédiction le transformant en une horrible Bête. Une princesse tente de lui venir en aide alors que les ennemis du prince essayent de lui prendre son trône. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Schönheit und das Ungeheuer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lady Althea, die Tochter des Grafen Roderrick, liebt Herzog Eduardo. Eduardo hat nach dem Tod seines Vaters den Thron bestiegen und regiert das Herzogtum mit Hilfe seines Kanzlers Orsini. Doch auf dem jungen Herzog liegt der furchtbare Fluch eines Zauberers, den Eduardos Vater lebend begraben ließ: Er verwandelt sich jede Nacht in ein scheußliches Ungeheuer, erst am Morgen bekommt er wieder menschliche Züge. Für Althea ist es ein schlimmer Schock, als sie Eduardos Geheimnis erfährt, aber sie hält treu zu ihm. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Красуня і Чудовисько |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|