Traducións 7
Chinés (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
海滩女孩 |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
罗斯代尔高中的一名足球运动员对其中一名啦啦队员情有独钟,后者正和另一名男生一起去。另一名球员无法决定他想和两名啦啦队员中的哪一位在一起。与此同时,与哈丁高中的大游戏即将到来,一场恶作剧大战正在如火如荼地进行。 |
|
||||
|
Español; Castelán (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Las chicas del pompón |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
Un jugador de fútbol americano del equipo del Rosedale High School se enamora de una de las porristas, pero la chica se va con otro hombre. Distinta suerte tiene uno de sus compañeros, que no sabe decidirse entre las dos chicas que quieren estar con él. Mientras tanto, se acerca la fecha del gran partido contra el equipo del Hardin High School, y una guerra de bromas está en pleno apogeo. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Lâche-moi les baskets |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
les aînés du secondaire tentent de marquer sur et hors du terrain dans cette comédie pour adolescents lascif situé dans les années 1970. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Pom Pom Girls |
|
||||
Lemas |
|
|||||
Visión xeral |
A football player at Rosedale High School is amorous of one of the cheerleaders, who is going with another guy. Another player can't decide which of two cheerleaders he wants to be with. Meanwhile, the Big Game with Hardin High School is approaching, and a prank war is in full swing. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Peccati, jeans e... |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
I calciatori delle squadre di due college storicamente rivali, non sono solo interessati a primeggiare nello sport, ma, sopratutto, nel conquistare le belle "pom pom girls". Quindi tra amori che nascono e altri che finiscono, gli atleti si sfideranno continuamente dentro e fuori il campo da gioco, arrivando anche a fare una gara automobilistica stile "Gioventù bruciata". |
|
||||
|
Neerlandés; Holandés; Flamengo (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
Een footballspeler van de Rosedale High School is verliefd op één van de cheerleaders, maar zij gaat met een andere jongen. Een andere speler kan maar niet beslissen bij welke van de twee cheerleaders hij wil zijn. Ondertussen begint de grote wedstrijd met de Hardin High School en de pronkoorlog is ook begonnen. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
As Garotas Pom-Pom |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
O atleta Jesse é um homem de ação e não vai desistir até ficar com uma garota pom-pom muito especial nesta picante comédia adolescente dos anos 70. |
|
||||
|