2565 AD. Tom and Jerry are once again manipulating robot versions of themselves in space. Tom experiments with invisibility, a giant electromagnet, and explosives, with results from bad to disastrous.

En l’an 2565, Tom et Jerry manipulent des nouvelles versions de robots dans l'espace. Tom expérimente une machine qui rend invisible, un électro-aimant géant, et des explosifs, avec des résultats désastreux.

Krisztus után 2565-ben Tom és Jerry ismét a robot másolatukat irányítják az űrben. Tom láthatatlansággal, óriási elektromágnessel és bombákkal kisérletezik egyre katasztrófálisabb eredményekkel.

2565 n. Chr. Tom und Jerry manipulieren wieder einmal Roboterversionen von sich selbst im Weltraum. Tom experimentiert mit Unsichtbarkeit, einem riesigen Elektromagneten und Sprengstoff, mit Ergebnissen von schlecht bis katastrophal.

Głodny Jerry, który mieszka na stacji kosmicznej, próbuje ukraść kawałek sera. Jednak pilnujący porządku Tom nie zamierza do tego dopuścić.

公元2565年，在浩瀚无边的宇宙最深处，有一颗文明高度发达的星球。该星球已经全部实现现代化，人们制造了先进的机器人，让他们专事开采奶酪矿脉。在星球基地的某个角落，小老鼠杰瑞端坐操控台前。他锁定了一块美味的奶酪，于是叫来黄色的机器老鼠驶出控制室，前去偷盗奶酪。谁知机器老鼠的行踪很快被监控系统发现。负责警戒的汤姆发现对方的行踪，连忙找来凶恶强悍的机器猫。机器猫飞速前进，锁定了机器老鼠。然而一番追逐战后，机器猫却遭遇惨败。