Traduções 3
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Invisible Collection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The young Beto ventures to the Brazilian countryside in search of a collection of rare drawings. There he meets Samir, the collector, and his family ruined by the demise of the cocoa plantations. The journey and the encounter will irrevocably change the young man’s soul. |
|
||||
|
Português (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Coleção Invisível |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A família de Beto (Wladimir Brichta) é dona de uma tradicional loja de antiguidades em que está passando por uma crise financeira. Para tentar solucionar este problema ele se lança numa viagem até a cidade de Itajuípe, interior da Bahia, atrás de uma coleção raríssima de gravuras que foi adquirida há 30 anos por um antigo cliente, o colecionador Samir (Walmor Chagas). Entretanto, logo ao chegar Beto enfrenta uma forte resistência da esposa dele e de sua filha Saada (Ludmila Rosa). |
|
||||
|
Português (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Coleção Invisível |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um acontecimento inesperado deprime Beto, que abandona o seu trabalho e viaja para Itajuípe, na Bahia, em busca de valiosas obras de arte, que estão com um colecionador, Samir. Descobre que ele foi uma grande produtor de cacau, que vive com a mulher Clara e a filha Saada em sua fazenda, cego e praticamente falido, depois do ataque da praga vassoura-de-bruxa, que destruiu sua plantação |
|
||||
|