![The Phone Call](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/mxgAsqknOMYe8DPiqeOcFJVna3P.jpg)
The Phone Call (2013)
← メインに戻る
翻訳 7
イタリア語 (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La llamada |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Heather trabaja en un centro telefónico de emergencias. Cuando recibe la llamada de un hombre misterioso no sabe que ese encuentro telefónico va a cambiar su vida para siempre. |
|
||||
|
トルコ語 (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Heather, yardım hattı çağrı merkezinde çalışan utangaç bir bayandır. Gizemli bir adamdan telefon aldığında, bu görüşmenin hayatını sonsuza dek değiştireceğinden habersizdir. |
|
||||
|
フランス語 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ポーランド語 (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rozmowa |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Heather pracuje w telefonie zaufania. Kiedy dodzwania się tam tajemniczy nieznajomy, kobieta nie podejrzewa, że odmieni to jej życie. |
|
||||
|
中国語 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
自杀热线 |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
旭日初升,城市重新沐浴在温暖的阳光之中。在城市的一角,危机中心的接线员相继来到各自的岗位。海瑟(莎莉·霍金斯 Sally Hawkins 饰)来到办公室,和坐在窗户旁边的男同事无声而暖暖地各自打了招呼。当她落座未久,一通电话打了进来。对方是一个自称斯坦·李的男性(吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent 配音),他的声音听起来如此绝望低落,仿佛隔着电话便能看见他那张布满泪水和疲惫而又饱经沧桑的面颊。斯坦在不久前失去了挚爱的妻子,他痛不欲生,于是打算就此了结自己的生命,可有希望在此之前能找个人一吐胸臆。海瑟成为他最后的倾听者,时间一分一秒流逝,她尝试救助这个绝望的男人…… 本片荣获第87届奥斯卡金像奖最佳真人短片奖。 ©豆瓣 |
|
||||
|
英語 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Phone Call |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Heather is a shy lady who works in a helpline call centre. When she receives a phone call from a mystery man, she has no idea that the encounter will change her life forever. |
|
||||
|