Prijevodi 15
arapski (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
engleski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Madonna: Sticky & Sweet Tour |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
A two-hour live concert from her Sticky & Sweet Tour from Buenos Aires, Argentina. |
|
||||
|
francuski (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Immortalisant sa gigantesque tournée planétaire du même nom, durant laquelle Madonna a été en concert devant plus de 3,5 millions de fans dans 32 pays du monde, « Sticky & Sweet Tour », qui s'est déjà positionné dans le peloton de tête des meilleures ventes digitales sur iTunes, est tout naturellement enrichi de vidéos exclusives, de plus de 30 minutes d'images permettant de se glisser dans les coulisses de son tour du monde en plus de 80 jours ! |
|
||||
|
hebrejski (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מדונה - מתוק ודביק |
|
||||
Slogani |
|
|||||
Overview |
מתוק ודביק צולם בבונואס איריס לפני 256,000 צופים נרגשים.. המופע כולל להיטים כגון: "Don’t Cry For Me Argentina" , "4 Minutes", "Like a Prayer", "Hung Up", "Ray of Light" ורבים נוספים |
|
||||
|
kineski (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
麦当娜黏蜜蜜世界巡回演唱会 |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
2008年8月23日到2009年9月2日,“音乐女皇”Madonna推出名为“Sticky & Sweet Tour 甜粘之旅”的世界巡回演唱会。在32个国家演出达85场,现场观众共350万,票房更高达4.08亿美元,成为史上第二巡演出票房记录,更是独立艺人的最高记录!Sticky & Sweet Tour巡演,更打破了她自己创下的2006 年 Confessions Tour 巡演的1.94亿美元的独立艺人的记录。本专辑BD,收录于阿根廷布宜诺斯艾利斯的精彩演出实况!长达125分钟的现场精彩演出Blu-ray。Madonna于演唱会中有四个不同的表演风格,包含了向1920年代的装饰艺术与当代嘻哈时尚致敬的街头艺术风 “Pimp”,重现1980年代舞曲文化与纽约时尚的复古怀旧风 “Old School”,追溯据传是饶舌音乐源头的罗马尼亚民谣歌舞风 “Gypsy”和以电子音乐配搭光影特效的夜店文化风 “Rave”,多位好友Justin Timberlake、Timbaland、Kanye West、Pharrell Williams、Britney Spears 献影(声)助阵!!Madonna更首次现场演唱 “Don’t Cry For Me Argentina”及Madonna全程亲自口述演唱会幕后花絮! |
|
||||
|
korejski (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
mađarski (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Madonna-koncert: Sticky & Sweet Tour |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
nizozemski; flamanski (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
he Sticky & Sweet Tour broke many records in terms of its ticket sales, commercial gross and audience attendance. After the first leg, it became the highest grossing tour by a solo artist, earning $282 million, breaking the previous record Madonna herself held with her Confessions Tour. Overall, Madonna performed to over 3.5 million fans in 32 countries, grossing a total of US$408 million, making it also the second highest grossing tour of all time and the highest grossing tour by a solo artist. At the 2009 Billboard Touring Awards, the Sticky & Sweet Tour won the Top Tour and Top Draw prizes, which acknowledge the highest-grossing and highest-attended tours of the year, respectively. Madonna's manager Guy Oseary won the Top Manager award. |
|
||||
|
njemački (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Madonna: Sticky & Sweet Tour |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Über dreieinhalb Millionen Menschen in 32 Ländern strömten 2008 und 2009 auf Madonnas "Sticky & Sweet"-Tour, der Konzertreise zum Album "Hard Candy". Für den Nachweis auf DVD wählte man den viertägigen Aufenthalt in Buenos Aires. Und selbstverständlich gibt es mit der Ciccone nur großes Kino: Perfektion in Tat, Bild und Ton. |
|
||||
|
portugalski (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
portugalski (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Madonna - Sticky & Sweet Tour |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ruski (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
talijanski (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Madonna - Sticky & Sweet |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
španjolski; kastiljanski (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
El Sticky & Sweet Tour (En español "Gira Pegajosa y Dulce") fue la octava gira de conciertos de la cantante estadounidense Madonna realizada durante los años 2008 y 2009 para promocionar su undécimo álbum de estudio, Hard Candy.1 2 El espectáculo recorrió Europa, América Asia y Medio Oriente . |
|
||||
|
španjolski; kastiljanski (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Madonna: Sticky & Sweet Tour |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Concierto integro de la gira "Sticky & Sweet Tour" de Madonna |
|
||||
|