In the second film in the series, in 1908, ten-year-old Indiana Jones is on safari in British East Africa. Here, he befriends a Massai boy named Meto who helps him in his search for the little seen Fringe-Eared Oryx for former US President Teddy Roosevelt. Later, he and his family and tutor travel to Paris, France where Indy meets a young Norman Rockwell and gets involved in a quarrel between the painters Edgar Degas and Pablo Picasso. The young American boys get a fascinating insight into modern art as Picasso schemes to one up the old master Degas.

Indy er på safari i Kenya med ekspræsidenten Teddy Roosevelt, men han farer vild og må overleve på egen hånd i den vilde natur. I Paris bliver Indy suget ind i kunstnernes vilde verden, hvor Pablo Picasso og Edgar Degas gør byen usikker, mens de diskuterer hvem der er bedst.

Henry, Anna en hun zoon Indiana reizen af naar Kenia voor een safari. Daar leren ze onder andere Theodore Roosevelt kennen en Indiana wordt vrienden met de lokale inwoner Meto. Na de avonturen in Kenia, reist de familie per boot naar Parijs. Daar ontmoet Indiana een aantal beroemdheden als Picasso, Rockwell en Degas.

Indy szüleivel és Miss Seymourral egy egzotikus afrikai vadászaton vesznek részt. A vadászszafari vezetője pedig nem más, mint maga Delano Roosewelt, az Egyesült Államok elnöke. A párizsi Louvre-ban Indy összebarátkozik a 14 éves Norman Rockwell-lel, aki később Amerika egyik legnépszerűbb művésze és illusztrátora lesz. A fiúk titokban ellátogatnak a híres montmarte-i kávéházba, ahol találkoznak a kor kiemelkedő művészeivel: Degas-val, Picassóval, Braque-kal...

Das wunderschöne Wildreservat Masai Mara in Kenia ist der Schauplatz einer Safari, auf die Indy den früheren US-Präsidenten Teddy Roosevelt begleitet. Als er sich im afrikanischen Busch verirrt, muss Indy in der gefährlichen und exotischen Wildnis allein überleben. In Paris wartet später eine Wildnis ganz anderer Art auf Indy, als er an der Seite des jungen Norman Rockwell die Künstlerszene der französischen Hauptstadt kennenlernt. Wilde Parties, noch wildere Frauen und Künstler bestimmen das Bild, während Pablo Picasso und Edgar Degas wegen ihrer grundverschiedenen Malstile in die Haare kriegen und dabei zu spätabendlicher und feuchtfröhlicher Stunde die ganze Stadt rot anmalen.

Ve druhé části dobrodružství mladého Indiana Jonese se hrdina ocitá spolu s rodiči v Africe na safari, kde se seznámí s bývalým prezidentem USA Rooseveltem a zkusí pro něj najít vzácného proužkové-ušatého rovnorožca - antilopa. Ztratí se při tom, ale všechno dobře dopadne.

V druhé polovině filmu přichází Indiana do Paříže, kde poznává umělců tehdejší doby, například Picassa, a objeví jejich bouřlivý život.

Familjens nästa anhalt är en safari i Brittiska Östafrika, där den unge Indiana Jones blir vän med en Massai-pojke som heter Meto. Tillsammans försöker de spåra upp det sällsynta djuret oryxen åt USA:s förre president Teddy Roosevelt, som familjen träffat under safarin. Senare reser de till Paris där Indy träffar de kända konstnärerna Pablo Picasso och Norman Rockwell.