The Thanatos Report verbindet die Ereignisse aus dem Spiel „.hack//Versus!“ und dem Film „.hack//Sekai no Mukou“, dabei spielt die Bonusepisode in der Zeitlinie des Spiels als auch des Films. Hauptfigur ist David Steinberg, eine bekannte Figur aus dem Film.

Bundled along with a free game, .hack//Versus, on the .hack//Sekai no Mukou ni Blu-ray disc, is a special called "The Thanatos Report". This special connects the events of the game with the events of the movie and "reveal the last truth". The protagonist of the special is Dave; a character who also appears in the main movie. The special takes place in both 2024 (the year in which the movie takes place) and 2025 (the year in which the game .hack//Versus takes place).

The Thanatos Report relie les événements du jeu avec ceux du film. Le personnage principal, David, y fait également une apparition. L'histoire se situe entre 2024 (soit l’année du film) et 2025 (où débute le jeu).

Спецвыпуск, связанный как с событиями в игре «.hack//Versus», так и с произошедшим в фильме «.хак//По ту сторону мира». Главный герой — Дэвид, сотрудник глобального сетевого исследовательского центра. Временной промежуток, рассматриваемый в спецвыпуске, включает в себя 2024-ый год (события в фильме) и 2025-ый год (события в игре).

Наконец-таки раскроется истина, о которой можно было только подозревать.